Número 62 (septiembre de 2009)   ISSN 1667-6351

Ilustracion de aves del banco de imagenes digitales

Bibliotecas y archivos de museos,
reunidos en Córdoba

Zayda Caballero, directora de la Biblioteca Nacional del Paraguay

Nuevamente roban
mapas en España

Científicos 1927:
recuerdos de una reunión única

SUMARIO

Noticias nacionales
Noticias internacionales
Calendario de reuniones
Noticias de interés general
Bibliográficas y webliográficas
Obituario
Cartas de los lectores
Pie de imprenta
Formulario de suscripción


Suscriptores registrados al 31 de agosto de 2009: 5.092

LA FRASE DEL MES


Qué mejor frase para recordar durante todo este mes que la siguiente: ¡Feliz día, amigos!
13 de septiembre: día del bibliotecario en Argentina.
Saludo que hacemos extensivo a todos nuestros lectores que ejercen esta profesión.

El equipo del Boletín



 

NOTICIAS NACIONALES

SE EMITIO UNA TARJETA FILATELICA Y SE PRESENTO UN LIBRO CON SU HISTORIA

La Biblioteca del Congreso cumplió 150 años

ro postal emitido por los 150 años de la Biblioteca del Congreso de la Nacion

Buenos Aires. El jueves 27 de agosto por la mañana se realizó un sencillo acto en la sala pública de lectura de la Biblioteca del Congreso de la Nación para festejar los 150 años de esa institución.

En la reunión el director coordinador de la Biblioteca, Bernardino Cabezas, expresó unas palabras de bienvenida y la coordinadora del equipo de Investigaciones Históricas, Estella Cirulli de César, presentó el libro Biblioteca del Congreso de la Nación: homenaje en su 150 aniversario. El cierre del acto estuvo a cargo del presidente de la Comisión Administradora de la BCN, Juan Carlos Gioja, quien manifestó su satisfacción por el crecimiento de la institución y rescató su “rica historia” ya que “es una de las bibliotecas más grandes del país que presta un gran servicio a los legisladores de asesoramiento y también a la sociedad”.

Por su parte, la empresa oficial Correo Argentino emitió una tarjeta entero postal (así se denomina técnicamente en términos filatélicos) alusiva a la conmemoración (ver foto).

El 23 de agosto de 1859 se dictó la ley 212 que destinó recursos para formar la Biblioteca del Congreso de la Nación.
[Fuente: Redacción]


ALTO NIVEL ACADEMICO EN LAS PRIMERAS JOBAM

Las bibliotecas y los archivos de museos fueron convocados en Córdoba

Auditorio en JOBAM 2009

Parte de la concurrencia de JOBAM 2009 en una de las presentaciones

Córdoba. Por iniciativa de los museos Histórico Nacional de Clínicas, de Antropología y Casa de la Reforma se realizaron el 6 y 7 de agosto pasado las primeras Jornadas de bibliotecas y archivos en museos (JOBAM) en el auditorio de la Academia Nacional de Ciencias de esta ciudad mediterránea, que convocaron a unos 90 profesionales provenientes de varias ciudades argentinas.

Durante dos días se debatieron temas sobre diversos aspectos actuales de los repositorios insertos en los museos; las ponencias presentadas resultaron de alto nivel académico y al mismo tiempo práctico abordando situaciones precisas de la conversación y preservación del patrimonio, la atención de los usuarios, la revalorización del acervo, la comunicación interinstitucional, el rol profesional, las nuevas tecnologías y los procesos técnicos.

Organizadores junto con algunos invitados La reunión estuvo coordinada por Silvia Mateo, Mirta Bonnin y Julio Melián y fue declarada de interés por la Secretaría de Cultura de la provincia de Córdoba.

Esta original iniciativa concretó el encuentro de los centros documentales que hasta ahora no habían tenido su espacio propio para posicionar y plantear la gestión con características particulares que tienen los museos donde están insertos. Todos los asistentes votaron en el plenario final la realización de las segundas JOBAM en la ciudad de Santiago del Estero durante el año próximo.

Las jornadas contaron con la adhesión del Programa de Museos Universitarios de la Universidad Nacional de Córdoba, del Centro Regional de Preservación y Conservación del Patrimonio en Obras sobre Papel y de la Asociación Bibliotecarios de Córdoba.
[Fuente: Redacción]


INICIATIVA DE LA ONG ENTRECULTURAS-FE Y ALEGRIA ARGENTINA Y LA FUNDACION CAJAMAR DE ESPAÑA

Niños argentinos que viven en zonas marginales tendrán
bibliotecas infantiles

Niños pobres del noreste

Foto: Archivo

Un total de 4.717 niños argentinos de zonas marginales tendrán bibliotecas infantiles y podrán acceder a un programa de comprensión de la lectura gracias a una iniciativa de la ONG Entreculturas-Fe y Alegría Argentina con quien colabora la Fundación Cajamar de España.

Ambas ayudarán a construir y equipar a siete bibliotecas infantiles en zonas marginales del norte de Argentina, en las localidades de Embarcación, Monterrico, Perico, Solidaridad, Taco Pozo, Resistencia y Ongay, todas ellas con una tasa de pobreza superiores a la media nacional.

Además, en estas bibliotecas los docentes tendrán el material y la infraestructura necesaria para llevar a cabo cursos de alfabetización, lectoescritura, lectura comprensiva y habilidades cognitivas con los niños. Por su parte, la responsable en Argentina de los programas de “Fe y Alegría”, Eleonora Tortorelli, explicó que cuatro de cada diez alumnos argentinos de esas zonas marginales padecen dificultades para comprender lo que leen y que la mayor parte de la población tiene “poco o ningún contacto con la palabra escrita”. Según la Fundación Cajamar, este proyecto pretende cumplir uno de los objetivos del Milenio, instaurados por Naciones Unidas: lograr la educación primaria universal.
[Fuente: Europa press]


QUINTA JORNADA DE BIBLIOTECAS Y CENTROS DE DOCUMENTACIÓN DE LA UBA

Por quinto año consecutivo se reunieron las bibliotecas de la UBA

Participantes de la Jornada del SISBI

Plenario de bibliotecarios de la UBA (Foto: SISBI)

Buenos Aires. El 27 de agosto pasado se llevó a cabo la quinta Jornada de Bibliotecas y Centros de Documentación de la Universidad de Buenos Aires en las instalaciones de la Facultad de Medicina. El encuentro estuvo organizado por el Sistema de Bibliotecas y de Información (SISBI) que dirige Elsa Elizalde y participaron alrededor de doscientas personas que representaban a bibliotecas de facultades, colegios, institutos, unidades hospitalarias y de la coordinación del SISBI.

El eje central de la reunión fue la aprobación por resolución (CS) del 10 de diciembre de 2008 del Proyecto Fortalecimiento Institucional del Sistema de Bibliotecas de la UBA (SISBI) para la prestación de servicios a terceros y sus avances en la implementación, cuyo soporte teórico-práctico fue dado por la conferencia central de la ingeniera Estela Cammarota titulada “Las bibliotecas y el quehacer(-se) en un ambiente de cambio”. También los asistentes disfrutaron de la amena presentación del Dr. Diego Golombek con el título “El libro de divulgación científica”. 

El objetivo de estos encuentros es contar con un espacio de reflexión, discusión, integración y conocimiento entre el personal de las bibliotecas que constituyen el sistema de repositorios documentales de la Universidad de Buenos Aires (SISBI) y su razón de ser queda confirmada en la Resolución (CS) del 27 de mayo de 2009, que expresa el beneplácito de la Universidad en la celebración anual de estas jornadas.
[Fuente: Nora Fasano]


FUE DIRECTOR DE LA INSTITUCION

La Biblioteca de CAICYT recibió en donación parte de la biblioteca privada de Ricardo A. Gietz

Buenos Aires. Ana María Liviero, viuda de Ricardo Gietz (1932-1998), donó más de 300 obras pertenecientes a la biblioteca personal del ex director del CAICYT a la biblioteca de esa institución que lleva su nombre. En el fondo recibido se encuentran libros y documentos que pertenecieron tanto a Ricardo como a su padre, Ernesto Gietz (1899-1981), reconocido bibliotecario fundador del Sistema de Bibliotecas y de Información (SISBI). Las obras recibidas pertenecen a autores clásicos de la bibliotecología como Litton, Finó, Buonocuore, Cónsole, Bliss, Becú, Couture de Troismonts, Sabor, Penna, Shera, Brown, Bliss, Melia y Hessen.

También se recibieron dos álbumes fotográficos, uno con retratos del que tal vez sea el evento internacional sobre documentación más importante que se haya hecho en el país, la 35º Conferencia de la Federación Internacional de Documentación (FID) que se realizó en Buenos Aires en 1970 y que fue organizada por el CONICET. El segundo álbum contiene imágenes de la reunión de REUNINBER 1981 realizada en Buenos Aires promovida desde el CAICYT.

Ricardo Gietz se recibió de bibliotecario en 1964 en la Escuela Nacional de Bibliotecarios. Entre 1951 y 1958 trabajó en la Biblioteca del Colegio Nacional de Buenos Aires y en 1958 comenzó a trabajar en el CONICET hasta su retiro en 1986.

Fue el único latinoamericano que llegó a la presidencia de la FID, organismo internacional fundado en 1895. En 1974 firmó el acuerdo para la entrada al país del Internacional Standard Serial Number (ISSN), siendo Argentina el octavo país del mundo en ingresar al sistema y el primero en lengua española y de Latinoamérica.

Biblioteca Mariano Moreno

Biblioteca personal de Ricardo Gietz donada al CAICYT

Biblioteca 9 de Julio

Medalla otorgada por el CONICET por su actuación

En 1986, por desacuerdos con las autoridades del CONICET, renunció a la dirección del CAICYT y asumió como director del Servicio Iberoamericano de Información sobre la Traducción (SIIT) de la UNESCO que funcionaba en la Villa Ocampo en la ciudad de Beccar hasta su fallecimiento.
[Fuente: Tomás Solari]


INICIATIVA PROMOVIDA DESDE ARGENTINA

Lanzamiento de un wiki sobre acceso abierto en español

Wiki Acceso AbiertoEl wiki Acceso Abierto fue creado recientemente como una guía de información científica y académica en español sobre acceso abierto (open access). En todo el mundo se están desarrollando excelentes iniciativas, programas e investigaciones para favorecer el acceso abierto, pero no existía un sitio en español donde se coleccione y organice esa información. Este es el objetivo de Wiki Acceso Abierto.

La ideas que los iniciadores tienen es que cualquier persona o institución que haya realizado alguna contribución al movimiento de acceso abierto, la comparta con todos a través de esta herramienta.

Con una política muy amplia, cualquier persona que quiera agregar o editar los temas del wiki puede hacerlo. Este wiki pertenece a la comunidad de profesionales que lo utiliza. Nació en agosto 2009 como iniciativa de la Lista Latinoamericana sobre Acceso Abierto y Repositorios. Los interesados pueden agregar su información en la Lista de miembros de la comunidad. Para otras consultas pueden contartarse con las creadoras y coordinadoras del wiki, Paola Bongiovani y Nancy Gómez, a la cuenta de correo: wikiaa@unr.edu.ar

Esta iniciativa es posible por el apoyo de la Universidad Nacional de Rosario, universidad pública argentina entre las pioneras de América Latina en el uso de software libre para el desarrollo de su repositorio hipermedial UNR RepHipUNR, el Campus virtual UNR, parte de la Secretaría de Tecnologías Educativas y de Gestión. También recibe además el apoyo de E-LIS.
[Fuente: Nancy Gómez]

BREVES

60º aniversario de la carrera de bibliotecología en La Plata
El viernes 4 de septiembre el Departamento de Bibliotecología de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de La Plata festejará los 60 años de la creación de la Escuela de Bibliotecología, fundada en 1949 pero que contaba con lejanos antecedentes ya en 1899.
Lo hará con una jornada académica que se celebrará en la Biblioteca Pública de la Universidad donde asistirán autoridades, docentes, alumnos y egresados de esa querida casa que tantos buenos profesionales ha formado durante su extensa trayectoria.

Incendio en el archivo de San Martin de los AndesSe incendió el archivo de San Martín de los Andes
El pasado miércoles 5 de agosto se produjo un incendio en el Archivo Municipal de San Martín de los Andes, provincia de Neuquén por causas desconocidas. Su directora, Eva Riquelme, informó a la prensa que “se desmoronan 17 años de trabajo, esfuerzo y voluntad para preservar la historia de esta localidad”.
[Fuente: Florencia Bossié]


NOTICIAS INTERNACIONALES

SUSTRAJO MAPAS DE GRAN VALOR HISTORICO CON UN CUTER

Fue detenido un húngaro en Pamplona por robar 67 documentos
muy valiosos

Navarra (España). La Guardia Civil detuvo el pasado 10 de agosto en un hotel de Pamplona a un ciudadano de origen húngaro que había sustraído 67 documentos de gran valor histórico de bibliotecas y archivos públicos de diversos puntos de España (foto). El detenido sustrajo documentos del Archivo Real y General de Navarra y de la biblioteca pública de Soria. Entre los artículos robados se encuentran dos mapas plegables de la edición de Geografía y Atlas, de Ptolomeo, fechada en la primera mitad del siglo XVI, que fue robado la pasada semana en la Biblioteca de Castilla-La Mancha, situada en el Alcázar de Toledo.

El ladrón, de 47 años, se llevó dos láminas de este incunable que había consultado en un espacio de la biblioteca reservado a investigadores y conocido como “Sala de Castilla-La Mancha”. El autor de este expolio burló las cámaras de seguridad y se llevó los dos mapas, de gran valor histórico, sin que los vigilantes se percataran de lo que acababa de ocurrir. Una funcionaria, que sospechó de este hombre, puso en alerta al resto del personal, que confirmó el robo de los mapas días después cuando el autor de la sustracción ya había cometido el robo.

El detenido, especialista en mapas y manuscritos de los siglos XVI y XVII, entraba en las bibliotecas citadas con un carné falso y con un cúter escondido entre la ropa, a veces en doble fondo, con el que extraía los mapas con cuidado para evitar que sufrieran daños. Los agentes de la Unidad Central Operativa de Patrimonio de la Guardia Civil encargados de la investigación de este caso creen que este hombre, que se encontraba de paso por Pamplona, podría formar parte de una red internacional dedicada a la compraventa de este tipo de objetos que podría estar relacionada con robos de mapas de Ptolomeo de otros incunables de las bibliotecas de El Escorial (Madrid), la Universidad de Salamanca y la Colombina de Sevilla.

El detenido, a quien se buscaba desde la primavera de 2007, está acusado de los presuntos delitos de robo, falsificación de documento público, tenencia de documentación falsa y contra el patrimonio histórico. Sustrajo papeles de seis bibliotecas de Soria, Toledo, Valladolid, Logroño y Pamplona, y pensaba proseguir su trayecto por otras 28 provincias españolas, Francia, Italia y Portugal.

Los mapas antiguos son un objetivo muy codiciado por los ladrones de bibliotecas; en octubre del año pasado se recuperaron diez páginas de libros antiguos sustraídas en la Biblioteca Nacional, entre ellas dos mapamundis pertenecientes a la Cosmografía de Ptolomeo de 1482.
[Fuente: Newstin]


EL MAYOR ENFASIS DE LAS PRESENTACIONES ESTUVO PUESTO EN LA DIGITALIZACION DE DOCUMENTOS

Finalizó el Congreso Mundial de Bibliotecas en Italia

Milán (Italia). El Congreso Mundial de Bibliotecas e Información del año 2009 comenzó el domingo 23 de agosto en la ciudad de Milán con la asistencia de más de 4000 profesionales de todas partes del mundo, que abordaron temas sobre la ampliación de la influencia de las bibliotecas, tanto para la obtención de la información como en la creación de bibliotecas digitales, entre otros. El congreso de cinco días tuvo como tema “la biblioteca crea el futuro: construyendo la herencia cultural”.

De igual manera, la reunión dio lugar a la 75ª Conferencia general y asamblea de la Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecas e Instituciones (IFLA, por sus siglas en inglés), la cual es una representación de los intereses de las bibliotecas y de los servicios de información para sus 1.600 miembros provenientes de 150 países. La IFLA fue fundada en la ciudad británica de Edimburgo en 1927. Sus oficinas centrales se encuentran actualmente en La Haya, Holanda.

La actual presidente de la IFLA, Claudia Lux, manifestó en su discurso de bienvenida: “Al influir en los programas de nuestras comunidades, regiones, instituciones, compañías, gobiernos, así como de los organismos internacionales que tratan con el mundo en el que vivimos, nosotros, los bibliotecarios y trabajadores de la información, estamos creando no solamente nuestro futuro, sino un mundo mejor”. “Sin importar las condiciones económicas, sociales o políticas, nuestra profesión debe tomar un papel activo al momento de definir y otorgar un acceso equitativo a las fuentes que proveen de información para todos”, agregó la presidente de la IFLA.

Los profesionales que presentaron ponencias coincidieron en expresar que si las bibliotecas quieren evitar transformarse en instituciones desiertas y polvorientas la única solución está en la digitalización de su patrimonio. La transferencia a formatos digitales de las obras custodiadas en las bibliotecas de hecho ya forma parte del presente, como subrayó el presidente de la asociación italiana de bibliotecarios, Mauro Guerrini, según informó la agencia ANSA.

“Muchas bibliotecas municipales y locales ya han digitalizado y vuelto accesibles a través de internet a libros y otros documentos, y lo mismo sucede en las universidades, donde algunos ateneos han logrado un nivel de servicio comparable con las mejores experiencias en el exterior”, dijo Guerrini.

La información completa del congreso, sus actas y el programa oficial presentado se puede encontrar en el sitio de la IFLA.


PRIMERAS JORNADAS ARCHIVISTICAS CHILENAS

“El archivo municipal: acceso de la información al ciudadano”

Jornadas archivisticas de Chile
Jornadas archivisticas de Chile
Eugenio Bustos Ruz
Jornadas archivisticas de Chile

Instantáneas de la reunión.

Santiago de Chile. Entre el 27 y 29 de julio se desarrollaron en el Club Providencia de esta ciudad las primeras Jornadas archivísticas organizadas por la Asociación de Archiveros de Chile y la Municipalidad de Providencia, reunión que consistió en la presentación de quince conferencias a cargo de profesionales invitados, nacionales y extranjeros.

Los temas que los expertos de Alemania, Argentina, Brasil, Colombia, México, Suiza y Chile abordaron en estas jornadas fueron la evolución de los sistemas de archivos municipales, la aplicación de nuevas tecnologías en esta actividad y el importante avance en el acceso a la información por parte de los ciudadanos.

En el acto inaugural el alcalde de Providencia, Cristián Labbé Galilea, hizo mención de la necesidad de movilizarse para despertar el interés por la problemática de los archivos, en tanto que Eugenio Bustos Ruz, presidente de la Asociación de Archiveros de Chile, destacó la temática elegida para esta convocatoria, de mucha actualidad dada la reciente promulgación de la Ley 20.285 sobre transparencia de la función pública y el acceso a la información de la administración del Estado.

La finalidad también fue reunir a directivos, profesionales y encargados de archivos municipales, otros profesionales relacionados y personas interesadas en general, con los fines de conocer la experiencia y recibir un valioso aporte de especialistas extranjeros en la materia para debatir acerca de la realidad actual y futura de los archivos municipales en el país, especialmente frente a las políticas de acceso a la información en las que el rol de los 345 municipios chilenos resulta fundamental tanto en la conservación como en la difusión y acceso a la documentación hacia los ciudadanos.
[Fuente: Eugenio Bustos Ruz]


CURSOS DE VERANO DE LA UNIVERSIDAD COMPLUTENSE

Formación en libro antiguo

Participantes en el curso sobre libro antiguo

Madrid. Durante el mes de julio pasado se desarrolló el curso “El libro antiguo” en la Universidad Complutense de la capital española. Contó con la participación de un variado plantel de profesores de la esa casa de estudios y de académicos provenientes de toda España.

Dirigido por los doctores Fermín de los Reyes Gómez, especialista en bibliografía, y Antonio Carpallo Bautista, perito en encuadernaciones españolas, la mencionada formación especializada en libro antiguo lleva ya varias ediciones y está enmarcada dentro de los cursos de verano de la Universidad Complutense.

El curso profundizó el universo del libro antiguo desde sus diferentes realidades como lo son su descripción, sus procesos de fabricación, la valoración y la tasación de documentos, su conservación y restauración, el análisis de manuscritos, entre otros temas que fueron abarcados durante el mes de trabajo.

Los alumnos concurrieron de distintas provincias de España y participaron también becarios de México, Perú, Chile y Argentina, quienes tuvieron oportunidad no sólo de particpar del curso sino también de entablar relaciones de intercambio profesional muy enriquecedoras. Los becados por la Fundación Carolina fueron seleccionados por sus credenciales académicas y por formar parte o estar relacionados con instituciones con fondos antiguos.
[Fuente: Analía Fernández Rojo]


FINALMENTE APRUEBAN UNA ALIANZA CON GOOGLE

Crisis en la Unión Europea por la digitalización de documentos

Viviane RedingBruselas. Nueve meses después de su comienzo accidentado, por fin la biblioteca electrónica Europeana puede volver a retomar su actividad normal, confirmaron fuentes de la Comisión Europea. No obstante, la comisaria europea de Sociedad de la Información, Viviane Reding (foto), se lamentó de que hasta la fecha sólo esté disponible en ella el 5 por ciento de todos los libros digitalizados en la UE, según un documento interno que fue dado a conocer el viernes 28 de agosto en esta ciudad.

En dicho documento la Unión apoya la alianza entre empresas privadas como Google y el sector público con vistas a lograr la digitalización y la conservación de su patrimonio cultural escrito, a pesar de algunos detractores. Reding destacó el papel que pudiera desempeñar una asociación público-privada en la digitalización de los contenidos culturales, que luego podrían estar a disposición de millones de personas en la web y argumentó la necesidad de esta alianza teniendo en cuenta que la Europeana sólo ha incluido en su sitio el cinco por ciento de todos los libros digitalizados en la UE, de los cuales la mitad proceden de Francia. La comisaria europea criticó además a los países miembros de la UE por actuar por debajo de sus posibilidades en este tema de la digitalización, cuyo objetivo para fines de 2010 es alcanzar los 10 millones de documentos.

El sitio de internet de Europeana, abierto en noviembre de 2008 con la ayuda de grandes bibliotecas públicas y museos europeos, quedó suspendido después de un inesperado colapso del servidor el mismo día de su apertura. Desde entonces, según el Ejecutivo de Bruselas, se ha incrementado notablemente su capacidad. Gracias a este portal se pueden consultar en línea documentos, libros, pinturas, películas y fotografías de diversas colecciones europeas de forma gratuita.

Google, por su parte, apoyó la postura europea al afirmar que “poner en línea la herencia cultural es un desafío tremendo que sólo puede ser logrado por un esfuerzo entre los sectores privado y público”.
[Fuente: Prensa Latina]

BREVES

Está disponible un nuevo módulo de ABCD
EmpWeb es un sistema sumamente avanzado de circulación y préstamos que puede operar con casi cualquier sistema de bases de datos, incluidas —naturalmente— las bases Isis. Este sistema está orientado para ser usado en grandes bibliotecas o sistemas de bibliotecas. Aporta fundamentalmente mecanismos de seguridad informática requeridos en estas grandes instituciones y está operando exitosamente en algunas universidades. El nombre del módulo es EmpWeb, de modo que este release será llamado: ABCD-EmpWeb 0.8.5.
Su primera versión fue presentada en el 2do. Congreso Mundial de Usuarios de CDS/ISIS en Bahía (Brasil) en 2005.
Gracias a las negociaciones de VLIR (Egbert de Smet) y los trabajos de adaptación de Emiliano Marmonti y Barzilai Spinak, EmpWeb se ha integrado a la suite ABCD y funciona correctamente. Para una descripción detallada de las funciones de EmpWeb se sugiere leer la página de presentación. El proceso de instalación de EmpWeb y su vinculación con el ABCD es muy sencillo. El texto acompañante al módulo tiene las instrucciones. Además se está publicando una versión provisoria del manual.
[Fuente: Ariel Otero]

Perú es sede de SCBIILA, consorcios de bibliotecas italianas e iberoamericanas
Mayor acceso a la literatura científica y académica digital será uno de los temas centrales que abordarán los veintitrés representantes de consorcios italianos e iberoamericanos y más de cincuenta editores y agentes suscriptores de revistas y libros digitales de todas partes del mundo que se darán cita en Lima, los días jueves 3 y viernes 4 de setiembre, para el III Seminario de Consorcios de Bibliotecas Ítalo-Ibero-Latino-Americanas (SCBIILA), en el Hotel Casa Andina de Miraflores.
Perú ha sido elegido este año como sede de esta cumbre internacional en mérito a los avances y resultados alcanzados por Altamira, Grupo de Bibliotecas Académicas Peruanas que congrega a veinticinco instituciones académicas (universidades nacionales, universidades particulares e institutos) de todo el Perú. La organización de esta tercera edición del seminario cuenta con el apoyo de la Coordinación de Perfeccionamiento de Personal de nivel Superior (CAPES), del Ministerio de Educación de Brasil y del Consorcio de Revistas y Periódicos Electrónicos de Sao Paulo, Brasil (SENAC), organizadores de las ediciones 2005 y 2007, realizadas en Sao Paulo.
El seminario tiene dos objetivos concretos: el primero, discutir y compartir experiencias sobre las políticas de acceso y las tecnologías empleadas en el intercambio de información; el segundo, conocer las tendencias tecnológicas y las políticas internacionales de precios y condiciones de servicio de los editores científicos de libros y revistas digitales.
[Fuente: RPP Perú]

Amazon, Microsoft y Yahoo! se unen para enfrentar a biblioteca de Google
Washington DC
. El miércoles 26 de agosto estas tres empresas se unieron oficialmente a asociaciones sin fines de lucro y asociaciones de bibliotecas para oponerse al acuerdo legal que permitiría a Google digitalizar y vender millones de libros en una alianza denominada Open Book Alliance. Esta alianza manifestó su preocupación sobre "serios temas legales, de competencia y de política" en torno del proyecto literario de Google y emitió un comunicado indicando que sus miembros "refutarán el acuerdo Google Book Settlement en su forma actual".
Google alcanzó un acuerdo en octubre pasado con la Asociación de editores y autores de Estados Unidos (Authors Guild and the Association of American Publishers) en torno de una demanda de violación de los derechos de autor presentada contra el gigante de internet en 2005. Según el acuerdo, Google aceptó pagar 125 millones de dólares y compartir los ingresos presupuestarios con los dueños de los derechos sobre estas obras. El proyecto está actualmente en estudio del Departamento de Justicia de Estados Unidos para analizar si no va en contra de la libre competencia.
Otros miembros de la alianza son Internet Archive, un portal sin fines de lucro que reúne varios tipos de documentos archivados, la Asociación de periodistas y autores (American Society of Journalists and Authors) y la Biblioteca Pública de Nueva York (New York Library Association), entre otros.
[Fuente: PD]

CALENDARIO DE REUNIONES

Todos los eventos cuyo monto de inscripción supere los 100 pesos argentinos deberán pagar un arancel para figurar en esta sección del boletín. Consúltenos


ARGENTINA: Córdoba nuevo
3 al 21 de septiembre de 2009
24ª Feria del libro Córdoba
TEMA: Lengua escrita y cambio social.
SEDE: Plaza San Martín y sus alrededores, Córdoba
ORGANIZAN: Municipalidad de Córdoba, Gobierno de la Provincia de Córdoba, Universidad Nacional de Córdoba, Sociedad Argentina de Escritores filial Córdoba y la Cámara de Librerías, Papelerías y Afines del Centro de la República.
[Fuente: V+L]

ARGENTINA: Olavarría
4 al 13 de septiembre de 2009
18a. Feria libros en Olavarría
ORGANIZAN: Comisión Feria Libros en Olavarría y la Dirección de Cultura de Olavarría de la Municipalidad local.
SEDE: salón Rivadavia
C.E.: librosenolavarria@hotmail.com
[Fuente: V+L]

ARGENTINA: Los Polvorines (Buenos Aires)
10 de setiembre de 2009
9º Encuentro de bibliotecas del noroeste del conurbano bonaerense
TEMA: La biblioteca como reservorio de la memoria
ORGANIZA: Unidad de Biblioteca y Documentación de la Universidad Nacional de General Sarmiento (UNGS)
SEDE: Campus de la UNGS
DIRECCION: J. M. Gutiérrez 1150, Los Polvorines, provincia de Buenos Aires.
C.E.: ubyd@ungs.edu.ar
RED: http://ubyd.ungs.edu.ar
[Fuente: Celia Molina]

ARGENTINA: Buenos Aires nuevo
10 de septiembre de 2009
Encuentro de bibliotecarios
TEMA: Festejo del día del bibliotecario
ORGANIZAN: Asociación de Bibliotecarios Graduados de la República Argentina (ABGRA), Reciaria: Asociación de Redes de Información y Biblioteca Nacional
SEDE: Sala Jorge Luis Borges, Biblioteca Nacional, de 13.30 a 20.30
NOTA: actividad gratuita
C.E.: secretaria@abgra.org.ar
RED: www.abgra.org.ar/Dia_Bibliotecario_2009.htm

ARGENTINA: La Plata
10 y 11 de septiembre de 2009
1er. Congreso iberoamericano y VIII Jornada sobre técnicas de restauración y conservación del patrimonio
ORGANIZA: Comisión de Investigaciones Científicas de la Provincia de Buenos Aires. Laboratorio de Entrenamiento Multidisciplinario para la Investigación Tecnológica (LEMIT)
CONTACTO: Luis P. Traversa, Laboratorio LEMIT, Avenida 52 entre 121 y 122, 1900 La Plata, Argentina, tel +(54-221) 483-1191 al 44, fax +(54-221) 425-0471
NOTA: Lenguas oficiales: castellano y portugués.
C.E.: direccion@lemit.gov.ar
RED: www.coibrecopa2009.com.ar/
[Fuente: Mariana Eguía]

REINO UNIDO: Cambridge
10 al 12 de septiembre de 2009
2nd International conference on the theory of information retrieval (ICTIR 09)
ORGANIZAN: Microsoft Research y The Open University, Milton Keynes, Reino Unido.
SEDE: Microsoft Research, J. J. Thomson Ave, Cambridge.
RED: http://kmi.open.ac.uk/events/ictir09/
[Fuente: Julio Díaz Jatuf]

DESDE ARGENTINA REPETICION
11 de septiembre al 23 de octubre de 2009
Curso Protección y reparación de libros (19a. edición)
ORGANIZA: Sociedad Argentina de Información. Centro de Estudios de Bibliotecología
DOCENTE: Susana Meden.
MODALIDAD: a distancia y por correo electrónico.
CONTACTO: Tel. 4961-0102, 4962-9115
C.E.: secretaria@sai.com.ar
INFORMACIÓN COMPLETA: www.sai.com.ar/bibliotecologia/curso_reparacion.htm

DESDE ARGENTINA
11 al 30 de septiembre de 2009
4º Simposio electrónico Las 3 T (tesis, tesistas y tutores)
ORGANIZA: Centro de Estudios sobre Epistemología y Metodología de la Investigación de la Sociedad Argentina de Información
DIRECTORAS: Dra. Kuky Coria, Prof. Beatriz Massuco
CONTACTO: SAI, Av. Pueyrredon 854, piso 11 A, Buenos Aires, tel. (54-11) 4961-0102, 4962-9115, fax: (54-11) 4961-0102
C.E.: secretaria@sai.com.ar
RED: www.sai.com.ar/metodologia/simposio4.htm

BOLIVIA: La Paz
14 al 16 de septiembre de 2009
Encuentro latinoamericano de bibliotecarios, archivistas y museólogos (EBAM)
TEMA: La información para la inclusión social y cultural
ORGANIZAN: Biblioteca y Archivo Histórico del Honorable Congreso Nacional (Bolivia) y el Grupo de Estudios Sociales en Bibliotecología y Documentación (GESBI) (Argentina)
ACCESO: libre y gratuito
CONTACTOS: Teléfonos (Bolivia): (591-2) 2142672; (591-2) 2142670; 4331-9331 (Argentina)
C.E.: luis.oporto@vicepresidencia.gob.bo; ludmila.zeballos@vicepresidencia.gob.bo; gesbi@gesbi.com.ar
RED: www.ebam.gesbi.com.ar
[Fuente: Maisha Veb]

PARAGUAY: Asunción
14 al 18 de septiembre de 2009
Seminario para profesionales y asociaciones de bibliotecarios
TEMA: Profesionalismo, catalogación y bibliotecas viajeras.
ORGANIZA: Biblioteca Nacional del Paraguay.
DOCENTE: Nicholas Newlin, de la División Manuscritos de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos.
SEDE: calle De la Residenta 820 casi calle Perú, Asunción.
CONTACTO: Diana Simiano, secretaria de la biblioteca: tel. (595-21) 204670,
C.E.: binacpy@hotmail.com

ARGENTINA: Anguil (La Pampa)
14 al 18 de septiembre de 2009
8ª Reunión nacional de bibliotecaros del INTA (RENABIIN)
ORGANIZA: Estación experimental Anguil del INTA
SEDE: Estación experimental agropecuaria INTA “Ing. Agr. Guillermo Covas” situada en la localidad de Anguil, provincia de La Pampa.
C.E.: otuya@anguil.inta.gov.ar
[Fuente: Osvaldo Tuya]

ARGENTINA: Villa Carlos Paz (Córdoba)
16 al 19 de septiembre de 2009
XVI Jornadas de archiveros de Argentina
TEMA: La preservación de la memoria: garantía en la búsqueda de la identidad y de la verdad
ORGANIZAN: Escuela de Archivología de la Universidad Nacional de Córdoba, la Asociación de Archiveros de la Provincia de Córdoba (AAPC) y la Asociación de Trabajadores y Amigos de los Archivos de Misiones (ATRAAM)
C.E.: jornadas.archiveros.argentina@gmail.com
RED: www.ffyh.unc.edu.ar/jornadas-archiveros09/
[Fuente: AAERJ]

ARGENTINA: Trelew (Chubut)
19 y 20 de septiembre de 2009
II Jornadas bibliotecarias de la provincia del Chubut
TEMA: Interactuar para crecer.
ORGANIZAN: Secretaría de Cultura de la Provincia de Chubut y la Biblioteca Universitaria Gabriel Puentes.
SEDE: Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco. Sede Trelew
C.E.: jornadasbibliotecarios@gmail.com
[Fuente: BUGAP]

PERÚ: Lima
21 al 27 setiembre 2009
V Semana de la información “La investigación y la cultura”
ORGANIZA: Biblioteca de la Universidad San Ignacio de Loyola
SEDE: Av. La Fontana 550, La Molina, Lima.
INSCRIPCIÓN: gratuita
HORARIOS: de 9 a 17 (festival de animé, círculo de lectura, expo Fotos, festival musical, caminata)
CONTACTOS: (511) - 317 1000, anexo 3247
C.E.: rrondinelli@usil.edu.pe y biblio@usil.edu.pe
RED: www.usil.edu.pe/biblioteca/novedades/sem_informacion.htm
[Fuente: Sharon Chacón Pérez]

ARGENTINA: Buenos Aires nuevo
22 de septiembre de 2009
II Jornada de debate: La biblioteca protagonista
ORGANIZA: revista Cultura LIJ y con el auspicio de Editorial La Bohemia.
SEDE: Centro Cultural de la Cooperación (Sala Solidaridad), Av. Corrientes 1543, Buenos Aires
HORARIO: de 10 a 18, actividad gratuita, se entregarán certificados de asistencia
C.E.: culturalij@editoriallabohemia.com
[Fuente: Laura Pérez]

COLOMBIA: Bogotá nuevo
22 a 25 de septiembre de 2009
Simposio nacional sobre patrimonio bibliográfico
ORGANIZA: Biblioteca Nacional de Colombia
NOTA: La participación en el evento es gratuita, previa inscripción aceptada por la coordinación del evento.
CONTACTO: Myriam Marín Pedraza y Liliana Moreno, teléfono: 57-1- 3414028. Dirección: Calle 24 No. 5-60.
C.E.: mmarin@mincultura.gov.co y lmoreno@mincultura.gov.co
RED: www.bibliotecanacional.gov.co
[Fuent: ENARA]

ARGENTINA: Córdoba nuevo
22 al 25 de septiembre de 2009
3º Congreso argentino de arqueometría y 2º Jornadas nacionales para el estudio de bienes culturales
SEDE: Academia Nacional de Ciencias, Av. Vélez Sársfield 229, Córdoba.
C.E.: 3caa2jbc.famaf@gmail.com
RED: http://quechua.fis.uncor.edu/3caa2jbc/

ARGENTINA: Buenos Aires nuevo
25 y 26 de septiembre de 2009
VI Jornadas de fotografía y sociedad
ORGANIZA: Dirección de Cultura, Secretaría de Cultura y Extensión Universitaria, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires
SEDE: Facultad de Ciencias Sociales, sede Parque Centenario, Ramos Mejía 841, Buenos Aires
INSCRIPCION: gratuita
CONTACTO: Dirección de Cultura de la Facultad, Marcelo T. de Alvear 2230, 5º piso, Buenos Aires, tel. 4508-3800, int. 164.
C.E.: fotoysociedad@sion.com

GRECIA: Corfu
27 de septiembre al 2 de octubre de 2009
13th European conference on digital libraries (ECDL 2009)
ORGANIZA: Laboratory on Digital Libraries and Electronic Publishing, Department of Archives and Library Sciences, Ionian University, Corfu, Grecia.
C.E.: info@ecdl2009.eu
RED: www.ecdl2009.eu/
[Fuente: Julio Díaz Jatuf]

ARGENTINA: Remedios de Escalada nuevo
2 de octubre de 2009
III Jornadas bibliotecológicas de BIBGRA
ORGANIZAN: Asociación de Bibliotecarios Graduados de Buenos Aires (BIBGRA) y Universidad de Lanús
SEDE: Universidad Nacional de Lanús, sede Talleres, Hipólito Yrigoyen 5682, Remedios de Escalada, Lanús (prov. Buenos Aires). A cuatro cuadras de la Estación Remedios de Escalada del Ferrocarril Roca
HORARIO: de 9 a 16.30 con un receso al medio día.
C.E.: zdellatorre@yahoo.com.ar
[Fuente: Gladys E. Nogueira]

ARGENTINA: Mendoza
2 y 3 de octubre de 2009
3er. Encuentro de bibliotecarios de Mendoza
TEMA: Bibliotecas y bibliotecarios en la sociedad de la información.
ORGANIZA: Fundación Rayuela
SEDE: Biblioteca Pública General San Martín, Remedios de Escalada de San Martín 1843, 5500 Mendoza.
CONTACTO: Fundación Rayuela, Godoy Cruz 558, Mendoza, tel. 4295324/49
C.E.: secretaria@fundacionrayuela.org.ar
[Fuente: Adrián Méndez]

ARGENTINA: Mendoza nuevo
8 y 9 de octubre 2009
XI Encuentro de la Red de Bibliotecas de Derecho y Ciencias Jurídicas – Bibliotecas Jurired
IV Jornada de la Asociación Civil de Bibliotecarios Jurídicos - ACBJ
TEMA: La biblioteca jurídica
LEMA: Bibliotecas y usuarios: nuevos desafíos en la sociedad informada e informatizada
SEDE: Universidad de Congreso, Colón 90, Mendoza
ORGANIZAN: Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Mendoza, la Comisión Coordinadora de la red Bibliotecas Jurired y la Asociación Civil de Bibliotecarios Jurídicos.
INSCRIPCION: gratuita y con entrega de certificados
C.E.: rrpp@acbj.org.ar
RED: www.acbj.org.ar
[Fuente: Jessica Susco]

ARGENTINA: Virrey del Pino, La Matanza (Buenos Aires)
9 de octubre de 2009
3ra Jornada de bibliotecas populares, públicas y escolares de La Matanza
TEMA: La lectura es fuente de diversidad cultural.
ORGANIZA: Coordinadora de Bibliotecas Populares de La Matanza
SEDE: Feria del libro de Virrey del Pino, Escuela media No. 15 de Virrey del Pino, altura ruta nacional 3, km. 40, La Matanza.
CONTACTO: Coordinadora de Bibliotecas Populares de La Matanza, Inclán 2023, San Justo (Buenos Aires)
C.E.: dosalpelo@hotmail.com
[Fuente: CABIP]

ESPAÑA: Oviedo
14 al 16 de octubre de 2009
XIII Jornadas nacionales de información y documentación en ciencias de la salud
ORGANIZAN: Dirección General de Calidad e Innovación en los Servicios Sanitarios de la Consejería de Salud y Servicios Sanitarios del Principado de Asturias, con la colaboración del Ayuntamiento y de la Universidad de Oviedo.
SEDE: Auditorio Príncipe Felipe, Oviedo.
RED: www.cica.es/diseven2/mostrar_evento.php?codigo=09101416OVIXIII
[Fuente: Julio Díaz Jatuf]

ARGENTINA: Resistencia (Chaco)
15 al 17 de octubre de 2009
Encuentro de ciencias de la información del MERCOSUR (ECIM)
ORGANIZA: Facultad de Humanidades, Universidad Nacional del Nordeste (UNNE)
SEDE: Las Heras 727, 3500 Resistencia, Chaco.
CONTACTO: (54-03722) 446958, 422257, interno 327
C.E.: ecim_unne2009@yahoo.com.ar y ecim2009@hum.unne.edu.ar
RED: http://hum.unne.edu.ar/academica/departamentos/informac/novedades.htm
[Fuente: Comité organizador]

ESPAÑA: Córdoba
15 al 17 de octubre de 2009
XV Jornadas bibliotecarias de Andalucía
TEMA: Bibliotecas: rompiendo barreras, tejiendo redes.
ORGANIZA: Asociación Andaluza de Bibliotecarios
CONTACTO: Secretaría de las XV Jornadas Bibliotecarias de Andalucía, Asociación Andaluza de Bibliotecarios, calle Ollerías, 45-47, 3º D, 29012 Málaga.
RED: www.aab.es/Joomla/index.php?option=com_content&task=view&id=172&Itemid=135
[Fuente: Julio Díaz Jatuf]

ARGENTINA: Berazategui (Buenos Aires) nuevo
16 y 17 de octubre de 2009
4º Encuentro internacional y 7º nacional de recuperación y conservación de la memoria visual y 8º Seminario de conservación fotográfica
ORGANIZA: Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Berazategui
SEDE: Centro Cultural Municipal “León Fourvel Rigolleau”, ubicado en la calle 15 Nº 5675, ciudad de Berazategui.
CONTACTO: (011) 4256-2032/9979
C.E.: memoriavisual@culturaberazategui.gov.ar
RED: www.culturaberazategui.gov.ar/memoriavisual.html
[Fuente: Carolina Maritato]

ARGENTINA: Buenos Aires
22 y 23 de octubre de 2009
X Jornada de bibliotecarios escolares
ORGANIZA: Biblioteca Nacional de Maestros
SEDE: Salón Alfredo Bravo del Ministerio de Educación, calle Montevideo 950, Buenos Aires.
C.E.: evina@me.gov.ar
RED: http://www.bnm.me.gov.ar/novedades/?p=735
[Fuente: Eugenia Viña]

ESPAÑA: León
23 al 25 de octubre de 2009
IV Congreso nacional de bibliotecas móviles
ORGANIZA: Asociación de Profesionales de Bibliotecas Móviles (ACLEBIM)
C.E.: aclebim@yahoo.es
RED: www.bibliobuses.com/laasoccongresos4congreso.htm
[Fuente: Julio Díaz Jatuf]

CUBA: La Habana
26 al 31 de octubre de 2009
Congreso internacional Lectura 2009
TEMA: Para Leer el siglo XXI: se ha de conocer las fuerzas del mundo para ponerlas a trabajar.
SEDE: Hotel Habana Libre Tryp Sol Meliá
C.E.: emyga@cubarte.cult.cu
RED: www.lectura2009.org/congreso
[Fuente: Emilia Gallego]

PERU: Lima
27 al 29 de octubre de 2009
XV Reunión interamericana de bibliotecarios, documentalistas y especialistas en información agrícola (RIBDA)
TEMA: Innovación tecnológica en el acceso abierto a la Información agrícola.
ORGANIZA: Asociación Interamericana de Bibliotecarios, Documentalistas y Especialistas en Información Agrícola (AIBDA)
SEDE: Biblioteca Nacional de Perú
C.E.: aibdaperu@gmail.com y ceaibda2006@yahoo.es
RED: www.aibda.com/site/ribda2009

ESPAÑA: Madrid
28 al 30 de octubre de 2009
II Conferencia internacional Brecha digital e inclusión social
ORGANIZAN: Instituto Universitario Agustín Millares de Documentación y Gestión de la Información de la la Universidad Carlos III de Madrid y el Programa de la Sociedad de la Información y el Conocimiento (PROSIC) de la Universidad de Costa Rica
RED: www.brechadigital2009.net/index.aspx
[Fuente: Julio Díaz Jatuf]

PERU: Lima
Noviembre de 2009
III Encuentro de investigadores y docentes del Perú en el área de bibliotecología y ciencias de la información
TEMA: Presente y futuro de la investigación bibliotecológica.
ORGANIZA: Centro de Investigaciones y Desarrollo Bibliotecológico (CIDB) de la Biblioteca Nacional del Perú
CONTACTO: Biblioteca Nacional del Perú. Dirección de Investigaciones en Bibliotecología y CC.II., Av. de la Poesía Nº 160, San Borja, Lima. Tel.: (511) 5136900, anexo 7223.
C.E.: deibci@bnp.gob.pe
[Fuente: Biblios: Boletín]

ECUADOR: Guayaquil
4 al 6 de noviembre de 2009
VI Reunión de la Agrupación de Directores de Centros de Información Latinoamericanos de CLADEA
ORGANIZAN: Centros de Información del Consejo Latinoamericano de Escuela de Administración (CLADEA) y Biblioteca de la Universidad del Pacífico
SEDE: Biblioteca Universidad del Pacífico (Sede Guayaquil) Km 7 1/2 Vía a la Costa Guayaquil, Ecuador, teléfono: (593-4) 2873387
CONTACTO: Cecilia Alegre Castro, teléfono: (51-1) 317-7200 anexo 2401
C.E.: calegre@esan.edu.pe
RED: www.cladea.org/centros-de-informacion/
[Fuente: Mariela Frías]

ARGENTINA: Rosario (Santa Fe)
5 y 6 de noviembre 2009
7ª Jornada sobre biblioteca digital universitaria (JBDU) 2009
TEMA: La biblioteca universitaria en la web
SEDE: Biblioteca Central de Rosario, Universidad Católica Argentina, Crespo 1650, Rosario (Santa Fe)
ORGANIZAN: bibliotecas de la Red Amicus - Red de Bibliotecas de Universidades Privadas: Universidad Argentina de la Empresa, UADE, Universidad de Belgrano, Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales, UCES, y Universidad Católica Argentina, UCA; y por las bibliotecas de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, y de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad de Buenos Aires; el Sistema de Información y Bibliotecas de la Universidad Nacional de la Patagonia Austral, Santa Cruz; y la Biblioteca Central de la Universidad Nacional de Villa María, Córdoba.
INSCRIPCION: gratuita y con entrega de certificados: formulario de inscripción
C.E.: mercedes.patalano@ub.edu.ar
[Fuente: Mercedes Patalano]

ARGENTINA: Buenos Aires
5 y 6 de noviembre de 2009
II Jornada de recuperación del patrimonio histórico educativo
ORGANIZA: Biblioteca Nacional de Maestros
SEDE: Salón Alfredo Bravo del Ministerio de Educación, calle Montevideo 950, Buenos Aires.
C.E.: evina@me.gov.ar
RED: www.bnm.me.gov.ar/novedades/?p=736
[Fuente: Eugenia Viña]

ARGENTINA: La Plata (prov. Buenos Aires)
11 al 13 de noviembre de 2009
2º Jornadas del MERCOSUR y 3º de la provincia de Buenos Aires sobre patrimonio cultural y vida cotidiana
ORGANIZA: Dirección Provincial de Patrimonio Cultural, a través de su Centro de Proyectos y Estudios Interdisciplinarios (CePEI), Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires, calle 12 Nº 771 entre 47 y 48, La Plata.
SEDE: Sala “Astor Piazzolla” del Centro Provincial de las Artes Teatro Argentino de La Plata, Av. 51 entre calles 9 y 10, La Plata (Buenos Aires).
INSCRIPCION: no arancelanda, a partir del lunes 5 de octubre de 2009 por fax (54-221) 421-9130, 422-1023, 0800-999-2002, interno 203 (en todos los números) o por correo electrónico: jornadas@ic.gba.gov.ar (solo por ese email) o personalmente en la calle 12 nº 771, entre 47 y 48 de La Plata, oficina CePEI.
C.E.: cepei@ic.gba.gov.ar
[Fuente: CePEI]

URUGUAY: Montevideo
17 al 21 de noviembre de 2009
VIII Congreso de archivología del Mercosur
ORGANIZAN: Asociación Uruguaya de Archivólogos y Archivo General de la Nación
EVENTOS PARALELOS: IV Encuentro de asociaciones de archiveros, XIII Encuentro de estudiantes de archivología, VI Foro de directores de archivos nacionales, VII Jornada de archivos municipales, VI Reunión de archivos universitarios, I Encuentro de paleografía y diplomática, Encuentro de educadores (RIBEAU)
C.E.: aua@montevideo.com.uy
RED: www.aua.org.uy/cam/index.php
[Fuente: AAERJ]

INDIA: Nueva Delhi
17 de noviembre al 11 de diciembre de 2009
Curso Safeguarding sound and image collections (SOIMA 2009)
ORGANIZAN: National Research Laboratory for Conservation of Cultural Property (NRLC), International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property (ICCROM).
ARANCEL: Para participantes de países en desarrollo los organizadores han reducido el costo a 200 euros (el monto original es de 900 euros).
CONTACTO: SOIMA 09-Collections Unit, ICCROM, 13, via di San Michele, Roma, Italia, tel (39-06) 585531,
fax (39-06) 58553349
C.E.: collections@iccrom.org
RED: http://www.iccrom.org/eng/01train_en/forms_en/applfrm_en.doc (formulario de inscripción)
[Fuente: Sandra Martín]

PORTUGAL: Coimbra
18 al 20 de noviembre de 2009
IV Encontro ibérico EDIBCIC 2009
TEMA: As relações entre a Ciência da Informação e outras áreas do conhecimento: o lugar e o papel da ciência da informação ao nível universitário.
SEDE: Auditorio Universidade de Coimbra
RED: www.eventos-iuc.com/ocs/index.php/edibcic2009/EDIBCIC
[Fuente: Julio Díaz Jatuf]

BRASIL: Londrina (Paraná) nuevo
23 a 25 de noviembre de 2009
III Seminário em ciência da informação (SECIN)
TEMA: Tendências para a organização e o compartilhamento da informação
ORGANIZA: Universidade Estadual de Londrina, Departamento de Ciência da Informação.
SEDE: Campus da Universidade Estadual de Londrina (UEL), Londrina, Paraná.
CONTACTO: Universidade Estadual de Londrina, Departamento de Ciência da Informação, Rodovia Celso Garcia Cid, Londrina, Paraná, Brasil 86051-990
C.E.: secin@uel.br
RED: www2.uel.br/eventos/secin/
[Fuente: ENARA]

2010

ITALIA: Parma
25 al 27 de enero de 2010
18th BOBCATSSS Symposium [Encuentro de estudiantes europeos de información y documentación]
ORGANIZAN: Università de Parma, Italia y Manchester Metropolitan University, Reino Unido.
TEMA: Uniendo la división digital: las bibliotecas proveen acceso a todos?
NOTA: El nombre BOBCATSSS es un acrónimo y describe la red de universidades organizadoras del encuentro. Está formado por las primeras letras de las ciudades cuyas universidades participaron en el primer simposio BOBCATSSS en 1993: Budapest, Oslo, Barcelona, Copenhagen, Amsterdam, Tampere, Stuttgart, Szombathely y Sheffield. Durante los años siguientes las universidades de otras ciudades se fueron agregando: Borås, Riga, Kharkiv, Moscú, Tallinn, Toru, Varsovia, Sofía, Ljubljana, Krak.
RED: http://bobcatsss2010.unipr.it/
[Fuente: Julio Díaz Jatuf]

ITALIA: Roma
23 al 26 de febrero de 2010
11th International ISKO Conference
ORGANIZA: Università Sapienza de Roma, Facultad de Filosofía
RED: www.iskoi.org/rome2010/
[Fuente: Julio Díaz Jatuf]

PORTUGAL: Guimarães
7 al 9 de abril de 2010
10º Congresso nacional de bibliotecários, arquivistas e documentalistas
ORGANIZA: Associação Portuguesa de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas (APBAD)
TEMA: Politicas da informação na sociedade em rede
SEDE: Centro Cultural Vila Flor e Hotel Guimarães
RED: www.apbad.pt/
[Fuente: Julio Díaz Jatuf]

ARGENTINA: Córdoba nuevo
6 al 8 de mayo de 2010
Congreso internacional patrimonio cultural
ORGANIZA: Centro Cultural Canadá Córdoba y Museo Histórico de la Universidad Nacional de Córdoba.
C.E.: centrocanada.cba@gmail.com
RED: www.centrocanadacordoba.org
[Fuente: Emilio Polo]

ARGENTINA: Buenos Aires nuevo
19 al 23 de julio 2010
Milenio y memoria: III Congreso internacional Europa-América: museos, archivos y bibliotecas para la historia de la ciencia
ORGANIZA: Fundación para el Estudio del Pensamiento Argentino e Iberoamericano (FEPAI)
SEDE: Museo Roca
CONTACTO: Secretaría de FEPAI, Marcelo T. de Alvear 1640, 1o. E, Buenos Aires, tel. 54.11.4813.2448, fax: 54.11.4812.9341
C.E.: fundacionfepai@yahoo.com.ar
[Fuente: Tomás Solari]

 






NOTICIAS DE INTERES GENERAL

 

EL CODICE SINAITICO ES UNO DE LOS GRANDES TESOROS DE LA HUMANIDAD

La Biblia más antigua disponible ahora en internet

Codex sinaiticus

Son ochocientas páginas de lo que se considera la Biblia más antigua del mundo que ha llegado hasta nosotros y ya están disponibles en internet. Se trata del llamado Codex Sinaiticus o Códice Sinaítico, una colección de manuscritos del siglo IV d.C. escritos en griego antiguo y que contienen gran parte del Antiguo Testamento y el Nuevo completo.

Ahora ese material está a disposición de los interesados con acceso libre y gratuito gracias a un proyecto que comenzó en 2005 emprendido por la Biblioteca Británica, la Biblioteca Universitaria de Leipzig, en Alemania, y la Biblioteca Nacional de Rusia, en San Petersburgo. “El Códice Sinaítico es uno de los más grandes tesoros escritos de la humanidad”, manifestó el doctor Scot McKendrick, quien está a cargo de la sección de Manuscritos Occientales de la Biblioteca Británica.

Descubierto en 1844 en el Monasterio de Santa Catalina, al pie del Monte Sinaí, en Egipto, y de 33,5 centímetros de ancho por 37,5 centímetros de alto, el códice está dispuesto en ocho estrechas columnas a doble página. Trescientas cuarenta y siete hojas —la mayoría— se encuentran en la Biblioteca Británica; 12 hojas y 14 fragmentos, en el Monasterio Santa Catalina; 43 hojas, en la Biblioteca de la Universidad de Leipzig y fragmentos de 3 hojas están en la Biblioteca Nacional Rusa, de San Petersburgo. Por primera vez y de manera virtual todo el material vuelve a reunirse, lo cual significará “una nueva oportunidad para que los estudiosos de todo el mundo colaboren en la investigación del material”, añadió McKendrick. “El manuscrito de 1.600 años de antigüedad es una ventana que nos muestra el desarrollo del cristianismo primitivo y una evidencia de primera mano sobre cómo se transmitieron los textos de la Biblia de generación en generación”, dijo.

El Monasterio de Santa Catalina, una isla cristiana en un mar musulmán, posee la colección de manuscritos cristianos antiguos más grande fuera del Vaticano compuesta por unos 33.000 ejemplares.
[ Fuente: BBC]


ENTRE LOS CIENTIFICOS REUNIDOS HABIA DIECISIETE PREMIOS NOBEL

La Conferencia Solvay (1927)

genios

La Conferencia Solvay (1927) es considerada la más famosa de la historia por ser la que pudo congregar a 29 científicos, de los cuales diecisiete llegaron a ser premios Nobel. Esa es la mayor reunión de genios que se ha dado hasta la fecha. Muchos consideran que esta fotografía donde se muestra a los 29 científicos participantes es la más famosa de la ciencia.

En esa conferencia se dio uno de los más famosos debates científicos y no sólo por los temas que se discutían, el recuerdo es mayor aún por las discrepancias públicas de quienes debatían: Einstein y Bohr.

La conferencia recibió ese nombre por ser organizada por el científico belga Ernest Solvay. La primera conferencia se había realizado en 1911 y la última, en 2005. En la fotografía aparecen 19 premios Nobel, de los cuales Marie Curie logró obtener dos: el de física y el de química. La fotografía fue tomada por el fotógrafo francés Benjamin Couprie.

Existe un video
En la edición número 5 de la Conferencia Solvay en 1927, entre los científicos participantes se encontraba —para suerte de todos— Irving Langmuir (premio Nobel en química, 1932) quién filmó algunas imágenes de la conferencia. Reformateada la película en video y gracias a la tecnología de internet, podemos apreciar a muchos de los científicos participantes, entre ellos al físico más famoso de todos los tiempos: Albert Einstein. [Fuente: Adriana Woods] 

Esperar unos segundos luego de comenzar el relato para que aparezcan las imágenes. La narración está en inglés pero las imágenes son un testimonio elocuente.

BREVES

5.000
serían las piezas arqueológicas que hace un siglo se llevó el aventurero norteamericano Hiram Bingham de las ruinas de Machu Pichu. Según las cartas halladas por Elianne Karp, antropóloga belga y ex esposa del ex mandatario Alejandro Toledo, las autoridades peruanas de aquellos años habían autorizado a que Bingham las llevara por 18 meses a la Universidad de Yale para estudiarlas. Cien años después, la ministra de Justicia peruana, Rosario Fernández, exhortó a que devolvieran los tesoros incas: “Este no es sólo un pleito por la propiedad de los hallazgos sino por el derecho de las naciones a conservar su patrimonio histórico y cultural”.
[Fuente: Acción]

REINO UNIDO
No cortarán las conexiones a usuarios que intercambien archivos p2p
En concordancia con el gobierno español, el Secretario de Cultura del Reino Unido dijo recientemente que su gobierno está considerando combatir el intercambio de archivos p2p forzando a los proveedores de Internet a implementar “soluciones técnicas”. Andy Burnham, secretario de Cultura británico, describió la medida como una respuesta graduada. La misma no sería una política ‘tres faltas’ como en Francia, evitando así cortar las conexiones de banda ancha de los usuarios en última instancia. Mark Mulligan, analista de la firma Forrester, ha interpretado que los comentarios implican que quienes compartan archivos persistentemente verán la velocidad de sus conexiones gradualmente reducidas. “La señal de una buena transigencia es que ésta moleste a ambas partes. Creo que los proveedores de Internet van a tener un problema [con la propuesta] y los sellos también”, dijo Mulligan.
[Fuente: Boletín del OiC]

Estados Unidos: fin de la TV analógica
Las últimas estaciones de televisión importantes que seguían transmitiendo con tecnología analógica apagaron esas señales el viernes 13 de junio y pasaron a usar a partir de entonces el formato digital. El plazo original del 17 de febrero para efectuar el cambio fue retrasado por la Casa Blanca tras agotarse los fondos para imprimir los cupones de u$s40 ofrecidos por el gobierno a fin de subvencionar la compra de cajas convertidoras. Los funcionarios gubernamentales sostienen ahora que el país está más preparado que en febrero, aunque creen que algunos televidentes no habrán adoptado aún las medidas pertinentes que les permitan ver la televisión con la nueva señal digital. Unos 3,1 millones de hogares no estaban en condiciones de recibir la nueva señal a fines del mes pasado. Según la empresa de sondeos Nielsen, la cifra era la mitad de los que no estaban preparados en febrero y seguramente el número volverá a disminuir en el curso de este mes. Dado que la señal digital es mucho más eficiente que la analógica que se emplea desde hace seis décadas, la transición dejará lugar en las ondas para los servicios inalámbricos de Internet y de comunicaciones de emergencia.
[Fuente: AP]

BIBLIOGRAFICAS Y WEBLIOGRAFICAS

ABGRACalderón Vives, Candy
Control de autoridades de nombres personales: manual.
Lima: Biblioteca Nacional del Perú, 2009. 98 p.
(Investigaciones bibliotecológicas; 8).

El objetivo de este manual es establecer pautas que ayuden al correcto tratamiento en los nombres personales, creados diariamente conforme se desarrollan las actividades catalográficas, especialmente porque son estos los de mayor frecuencia y los que mayores problemas generan en la recuperación de la información.

El contenido del manual desarrolla una introducción al fundamento teórico del control de autoridades, la interpretación de las reglas de catalogación angloamericanas para el asiento de encabezamientos de nombres personales, así como del formato MARC 21 de autoridades que se utiliza en el proceso de creación del registro de autoridad, presentándolo acompañado de ejemplos para cada norma.

Ruth S. Alejos Aranda


Informacion, cultura y sociedadInformación, cultura y sociedad nº 20 (2009)
ISSN 1514-8327 (edición impresa), ISSN 1851-1740 (versión en línea)

Se ha publicado el número del décimo aniversario de esta revista académica editada semestralmente por Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas (INIBI) de la Universidad de Buenos Aires y dirigida por la profesora Susana Romanos de Tiratel. Es la única publicación argentina de la especialidad que por su rigurosa puntualidad en la edición ha logrado insertarse en los principales servicios de indización de todo el mundo.
En este número podemos encontrar los siguientes trabajos, entre otros:

  • Los infiernos tan temidos en la bibliotecología/ciencia de la información (BCI), por Alejandro E. Parada
  • Libros, bibliotecas y bibliotecarios: una cuestión de memoria, por Florencia Bossié
  • Visibilidad de las revistas argentinas de medicina en las bases de datos internacionales, por Floriana Colombo
  • Para un catálogo atractivo: libros y políticas editoriales para las bibliotecas populares. La propuesta de Domingo Faustino Sarmiento, por Javier Planas
  • Una biblioterapia posible, o "Juana, la del billete de mil", por Cristina Deberti Martins
  • Estrategias de difusión del conocimiento en ciencias del hombre: el caso de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Proyecto UBACYT F157 (Programación científica 2008-2010), por Susana Romanos de Tiratel
  • Estándares para el Sistema de Bibliotecas de la Universidad de Buenos Aires, por Elsa Elena Elizalde.

Biblios

BIBLIOS: revista de bibliotecología y ciencias de la iformación (ISSN 1542-4730)
Nos ofrece en su edición No. 35 (abril-junio 2009) los siguientes trabajos de acceso libre:

  • Acesso aberto à informação científica e o problema da preservação digital, por Miguel Ángel Márdero Arellano, Fernando César Lima Leite
  • Los archivos nacionales hispanoamericanos y la gestión de sus websites, por Celia Chain
  • Artículos científicos y visibilidad académica: una combinación impostergable y una oportunidad que debe aprovecharse, por Carlos Vílchez-Román, Edmundo Espíritu-Barrón
  • Un prototipo de repositorio institucional desde el área bibliotecológica, por Georgina Araceli Torres Vargas, Mario Córdoba Puesto
  • La universidad y las TICs : una mirada a su proceso de universalización en Cuba, por Fernando Carlos Agüero Contreras, Carlos Manuel Cañedo Iglesias, Ariel Lino Escobar y Escobar
  • Digital discovery: strategies and solutions, por Reiner Kallenborn, Carolin Becker
  • Virtual communities in physical education and sport in Brazil, Rafael Guimarães Botelho
  • Zotero gestor de referencia bibliográfica: una oportunidad para los investigadores, Raquel Zamora Fonseca, Carlos M. Cañedo Iglesias

Las publicaciones impresas que deseen ser comentadas en este espacio deberán remitirse a:
Editor del Boletín, Sociedad Argentina de Información, Av. Pueyrredón 854, piso 11, 1032 Buenos Aires.
Luego de ser presentados en esta sección los documentos serán donados a la biblioteca
del Museo Mitre de Buenos Aires.
Las publicaciones electrónicas deberán consignarse al email: sai@sai.com.ar


OBITUARIO

Maria del Carmen D'AngeloMaría del Carmen D’Angelo, 1940-2009.
Bibliotecaria rosarina que durante 22 años dirigió la Biblioteca Argentina de Rosario (provincia de Santa Fe), una de las instituciones públicas más emblemáticas y respetadas de la ciudad. Durante su gestión ella supo establecer una política propia con principios basados en los valores y en la integridad que nunca claudicaron y que muestran los cambios producidos en esa biblioteca.
Fue una mujer pasional, de gran carácter, de fuertes convicciones y una luchadora incansable, características personales que la llevaron a proyectarse desde la biblioteca a diversos ámbitos sociales y culturales.
Supo rodearse de colaboradores que compartían su visión y así la biblioteca fue evolucionando con los tiempos y se transformó en una oferta cultural para toda la familia.
Recordamos a María del Carmen como una gran mujer, una gran directora, pero sobre todo una amiga durante los años trabajados junto a ella en la que nos transmitió el pasión que compartimos por la Biblioteca Argentina.

Recuerdo de sus compañeras Silvia Calligaris, Griselda Heinzen y Verónica Delorenzi

 

CARTAS DE LOS LECTORES

Mi nombre es Patricio Cox, vivo en la ciudad de Córdoba, soy estudiante de Bibliotecología en la Universidad Nacional de Córdoba. Quería felicitarlos por el boletín electrónico, tiene información muy valiosa para todos los profesionales de la información, como así también para cualquier persona interesada en las diferentes actividades culturales relacionadas al mundo de la información.

.................................................................................................................................................................................
Estimados colegas,

Deseo felicitarlos por el nuevo formato del boletín electrónico. Gracias por mantenernos informados a través de la difusión de tantas actividades en el ámbito de la profesión que, como en este caso, no conoce fronteras.

Susana Maggioli  (Montevideo, Uruguay)

.................................................................................................................................................................................
Una vez más el producto de la tarea de equipo que lidera el Lic. Raúl Escandar nos gratifica a quienes participamos de esta profesión. El color y la imagen han llegado para proporcionarnos una vez más, la calidad y excelencia con que es elaborado el Boletín.
Felicitaciones.

Mirta De Bellis (Capital Federal)

EQUIPO

El Boletín Informativo Electrónico del Centro de Estudios de Bibliotecología de la Sociedad Argentina de Información se publica mensualmente con excepción de los meses de enero y febrero.
No obstante, pueden editarse números extra cuando una ocasión así lo justifique.
Es una publicación gratuita pero se requiere completar un formulario de suscripción para recibirla.
Toda noticia o información que se quiera difundir a través de este boletín o de la pizarra de noticias del Centro de Estudios sobre Bibliotecología será bienvenida.

Números anteriores

Fecha de cierre del Boletín: el día 28 de cada mes. Contáctese con: sai@sai.com.ar

DIRECTOR
Lic. Raúl Escandar

DISEÑADOR
Oscar Alarcón

SECRETARIO
Gerardo Barrionuevo

TRADUCTORAS
Graciela Spedalieri
Laura Pérez Diatto

CORRECTOR
Fernando J. Gómez


Si desea conservar una copia de este Boletín en su ordenador utilice alguno de estos procedimientos:

1. Si usted usa el navegador Internet Explorer:

  • pulse “Archivo”
  • luego “Guardar como”
  • y en la ventana que se abrirá, en “Tipo” seleccione: “Archivo Web, archivo único (*.mht)”.
  • luego “Guardar en”: Mis documentos o la carpeta que prefiera.

2. Si usted usa el navegador Mozilla Firefox:

  • pulse “Archivo”,
  • luego “Guardar página como” y se abrirá una ventana donde
  • deberá seleccionar “Guardar como archivos de tipo”
  • y entonces, “Página Web, solo HTML” en Mis documentos o la carpeta que prefiera.

SUSCRIBASE A ESTE BOLETIN

Es fácil y gratuito.
Complete el formulario haciendo clic aquí.

Especial para usuarios de cuentas Yahoo
Si usted posee cuentas gratuitas de Yahoo les informamos que deberá indicarle a este sistema que el boletín no es un mensaje spam.
Para ello, una vez instalados en la pantalla de correo de Yahoo deberá ingresar al link de la izquierda que dice “correo masivo”. Allí, además de ver los mensajes guardados como SPAM de los últimos 30 días, encontrará instrucciones de cómo desactivar el SPAM según el remitente. En este caso el remitente con el que enviamos el Boletín siempre es: Sociedad Argentina de Información (sai@sai.com.ar)
Si no hace este pequeño trámite es probable que no reciba el boletín y deberá reclamarlo mes tras mes.
Gracias por su colaboración.

Las suscripciones al Boletín se realizan una sola vez.
Si no lo recibe deberá hacer un reclamo pero no se suscriba nuevamente.
Para no recibir el boletín deberá enviar un mensaje indicando su deseo de desvinculación.


Suscriptores registrados al 31 de agosto de 2009: 5.092

© Copyright 2009 Sociedad Argentina de Información