Número 52 (septiembre de 2008)   ISSN 1667-6351

Polémica por la participación argentina en la Feria del libro de Fráncfort de 2010

Está pronta a lanzarse la EUROPEANA


Las dos hijas gemelas
de Tutankamón

SUMARIO

Noticias nacionales
Noticias internacionales
Calendario de reuniones
Noticias de interés general
Bibliográficas y webliográficas
Obituario
Cartas de los lectores
Pie de imprenta
Formulario de suscripción


Suscriptores registrados al 31 de agosto de 2008: 4.428


LA FRASE DEL MES


La oscuridad nos envuelve a todos, pero mientras el sabio tropieza con alguna pared, el ignorante
permanece tranquilo en el centro de la estancia.

Anatole France

[Enviada por Adriana Woods]

NOTICIAS NACIONALES

INTELECTUALES LAMENTARON QUE NO SE PIENSE MOSTRAR LA LITERATURA ARGENTINA

Amplio rechazo a la propuesta del Gobierno para la Feria de Fráncfort


Uno de los pasillos de los 3 pabellones gigantes que conforman la feria (cada uno, a su vez, con varios pisos).

La Feria del libro de la ciudad alemana de Francfort es la más antigua y la más grande del mundo. Cada año se dan cita allí las editoriales de todo el mundo con el propósito de establecer lazos comerciales y especialmente derechos de traducción. Es tradición que en cada feria un país sea el invitado para ser el centro de atracción con la representación de sus características editoriales y está programado que en 2010 sea la Argentina el tema central de la feria.
Días atrás el Gobierno de Cristina Kirchner presentó una propuesta de centrar el tema en las figuras de Eva Perón, Carlos Gardel, Diego Armando Maradona y el "Che" Guevara.
La elección de estos cuatro representantes como ejes de la participación argentina causó preocupación en los círculos vinculados con el mercado editorial durante una reunión convocada por la conductora del comité organizador de la representación argentina en la feria alemana, la embajadora Magdalena Faillace.
Isay Klasse, prestigioso editor y consejero de la Fundación El Libro, le escribió un mensaje a Faillace por correo electrónico que fue difundido posteriormente por el diario Ambito Financiero y que motivó una fuerte polémica.
Distintas voces intelectuales y referentes del mundo académico argentino hicieron oír su rechazo a través de distintos medios.
Reproducimos aquí parte de dicho mensaje al que tuvo acceso este Boletín:

Estimada amiga Magdalena Faillace:
Me permito escribir estas líneas para comunicarte una seria preocupación
que no es sólo mía, sino que me ha sido trasmitida por amigos del campo
de la edición, de la cultura, de las ciencias y de la educación.

Tengo entendido que en la comisión que presides por expresa disposición
de la Presidencia de la República, para organizar el Pabellón Argentino
en la Feria Internacional del Libro de Frankfurt 2010, coincidiendo con la
celebración del Bicentenario de la Revolución de Mayo, se han propuesto
como nombres emblemáticos a Eva Perón, Diego Maradona, Carlos
Gardel, y el Ché Guevara. Ninguno de los cuatro mencionados ha sido
escritor: Evita fue política; el Ché Guevara, guerrillero; Carlos Gardel,
cantor, y Maradona es futbolista.

Me ha extrañado sobremanera que no se hayan tenido en cuenta autores
y escritores vinculados al propósito básico que ha dado proyección mundial
a dicha exposición, que consiste en la compra y venta de Derechos de
Autor, sustento del comercio y la industria editorial. No puedo concebir
una conexión entre esos objetivos de la Feria de Frankfurt organizada por
la Asociación de Libreros y Editores Alemanes con las cuatro figuras
antes citadas.

Afortunadamente nuestro país, posee y disfruta el privilegio histórico de
haber tenido a un genio como Domingo Faustino Sarmiento, "el escritor
más importante en lengua española en el siglo XIX", como señalara
acertadamente D. Miguel de Unamuno y otros brillantes intelectuales,
y el orgullo de haber sido la cuna del desarrollo literario de Jorge Luis
Borges cuya exquisita y admirable creatividad lo ha convertido en "el
más trascendente de los escritores del idioma castellano en el Siglo XX".

A ninguno de los dos los veo mencionados.

También presumo que se ha incurrido en un olvido al omitir autores
científicos de la talla universal de Bernardo Houssay, Federico Leloir,
y César Milstein, galardonados con el Premio Nobel, o al eminente
cardiólogo René Favaloro, y a maestros de derecho cuyas obras
tienen sobresaliente significado en el Continente americano y España,
como el administrativista Rafael Bielsa, el penalista Sebastián Soler,
el civilista Raimundo Salvat, el internacionalista Luis María Drago, el
constitucionalista Juan Bautista Alberdi o el jurista y diplomático
Premio Nobel Carlos Saavedra Lamas.

Según mi punto de vista profesional en el stand argentino Frankfurt 2010,
debería mostrarse una lista de los escritores más prestigiosos
considerados con un amplio espíritu plural. Así lo hacen las cámaras
y editores de los demás países cuando asumen la función de país invitado.
Complementando los esfuerzos de nuestros editores, entiendo que es
justo que la Secretaría de Estado correspondiente, nos ayude como lo
hacen sus equivalentes de todos los países cuando concurren a estas
exhibiciones globales. Sugiero, por indicación de un editor amigo, que se
estudien las inversiones realizadas por países modestos, como Portugal,
que han tenido pleno éxito.

Te envío como colaboración, una lista de nombres importantes, que de
ninguna manera es completa, sino una mera ayuda memoria para la tarea
que están desarrollando. El orden de la misma no significa prioridad en
la calificación de sus integrantes: Manuel Mujica Lainez, Roberto Arlt,
Victoria Ocampo, Ricardo Rojas, Leopoldo Lugones, Ezequiel Martínez Estrada,
Ernesto Sábato, José Hernández, Lucio V. Mansilla, Bartolomé Mitre, Juan Carlos
Portantiero, Deodoro Roca, Horacio González, Luis Alberto Romero,
Horacio Tarcus, Marcos Aguinis, Julián Pablo Feimann, Tomás
Abraham, Juan José Sebreli, Leopoldo Marechal, Carlos Mastronardi,
Eduardo Mallea, Ismael Viñas, David Víñas, Abelardo Castillo, Olga
Orozco, Gregorio Weinberg, Pedro Luis Barcia, Griselda Gambaro,
Beatriz Sarlo, Adolfo Bioy Casares, Natalio Botana, Tulio Halperin
Donghi, Mario Bunge, Roberto Cortes Conde, Juan José Saer,
Tomas Eloy Martínez, José Luis Romero, Luis Alberto Romero,
Gregorio Klimovsky, Santiago Kovadloff, Felix Luna, Juan
Maldacena, Raúl Motta, María Elena Walsh, Quino, Jose Isaacson,
Carlos Gorostiza, Rodolfo Rabanal, Eduardo Mallea, Alberto
Gerchunoff; Manuel Puig, Horacio Salas, Juan L. Ortiz, Enrique
Molina, Marco Denevi, Ricardo Piglia, Luis Gregorich, Abel Posse,
Conrado Nalé Roxlo, Julio Cortazar.

He omitido sin la más absoluta voluntad de crítica o censura la talentosa
lonja de jóvenes de la nueva generación que potencian, sin duda, nuestro
acervo en la industria. Sería deseable que sus libros enriquezcan nuestro
espacio, junto a los de los autores mas consagrados.

La Feria de Frankfurt, a la que concurrí 12 veces como editor, distribuidor,
presidente del Grupo Interamericano de Editores, y vicepresidente de la
Unión Internacional de Editores, se ha convertido en un foro de la
democracia global donde los libros, "morada de las ideas" dialogan entre
sí, y es por tal motivo un espacio adelantado al ansiado parlamento
mundial abierto al mas amplio y libre debate de teorías y concepciones
que el pensamiento pueda considerar.

Estas ferias de libros, como la de Frankfurt, están embanderadas en la
defensa de la Libertad de Expresión, sustento de la edición, difusión y
libre circulación de los libros. Desarrollan planes y programas de
intercambio de negocios, de capacitación empresaria, y de ideas
innovadoras.

Son también herramientas de la Democracia, y de la nueva sociedad del
conocimiento, la comunicación y la educación permanente y universal.
Han debido enfrentarse a las diversas formas reaccionarias y abominables
del fanatismo y el fundamentalismo totalitario.
Se nos presenta hoy la oportunidad excepcional de afirmar la Libertad de
Expresión, proclamada en 1810, acompañando nuestro Bicentenario de
la Revolución de Mayo, cuyos principios de Justicia y Libertad deberíamos
comprometernos a que continúen iluminándonos.
Con las sugerencias que aquí señalo ruego tomar en cuenta que mis
reflexiones son profundamente respetuosas del sentir y pensar de amigos
y ajenos, y sin duda las tuyas, mi amiga Magdalena Faillace quien hoy
asume la responsabilidad de presidirla ante la comunidad del libro.

Muy cordialmente,
Isay Klasse
Buenos Aires, 4 de agosto de 2008.

Como sucedió anteriormente con otras naciones que presentaron su producción editorial en la feria, nuestro país dispondrá de un pabellón gratuito de 2500 metros cuadrados y de otro que compran los editores para exponer su oferta y vender derechos de autor, según expresó a los medios la presidente de la Unión Internacional de Editores, la argentina Ana María Cabanellas.
[Fuente: V+L]


 

DOCUMENTALISTAS ESPAÑOLES SELECCIONARON BIBLIOTECAS POPULARES PARA UN FILME

La Biblioteca Popular Cuatiá Rendá en un documental fílmico español

Lila Insúa e Ignacio Plaza (Foto: El diario de Curuzú Cuatiá)

Curuzú Cuatiá (Corrientes). Lila Insúa e Ignacio Plaza son dos ciudadanos españoles que vienen de Madrid y que se encuentran en nuestro país realizando un documental sobre las bibliotecas populares en Argentina, algo que para ellos es un fenómeno sin precedentes y que a pesar de que existen en Latinoamérica, no se da de la manera que ocurre acá.
Para este trabajo han seleccionado doce bibliotecas a lo largo del territorio nacional y una de las elegidas ha sido la Biblioteca Popular “Cuatiá Rendá” de esta ciudad correntina.
Insúa es de familia argentina y comentó que esta labor es un emprendimiento a nivel personal, pero que tiene apoyo de dos asociaciones en España: de la Universidad Complutense de Madrid y del Instituto Siglo XXI, y de una en la Argentina, la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP).
“Es un fenómeno único en el mundo, existen otras en Latinoamérica, pero no tienen la importancia que tienen en Argentina. Acá hay una red de más de 2500 bibliotecas populares, es un fenómeno muy asentado y de una magnitud impresionante”, comienza diciéndonos Lila.
“Nosotros solicitamos ayuda a la CONABIP para informarnos cuáles bibliotecas podíamos visitar. De las que ellos nos proporcionaron nosotros hemos hecho una nueva selección, porque nos dieron 25 y por una cuestión presupuestaria y de tiempo elegimos doce en todo el país. Iniciamos el viaje en Rosario y esta es la cuarta que visitamos, en Corrientes esta ciudad es la primera pero también estaremos en Bella Vista y Mercedes”, agregó.
La razón por la cual se interesaron por la biblioteca “Cuatiá Rendá” es debido a que llegaron a la conclusión de que se trata de una biblioteca muy activa.
Realizarán la edición en España y se cree que recién para el año 2009 estarán estrenando el mencionado documental.
[Fuente: El Diario de Curuzú Cuatiá]



A RAIZ DE UN PROYECTO PRESENTADO ANTE LA CONABIP

La Rioja tiene un bibliomóvil

La Rioja. Esta provincia argentina recibió un bibliomóvil tras haber participado de un concurso convocado por la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP) en el mes de enero. En ese concurso participaron 68 proyectos de los cuales en la primera instancia quedaron veinticinco y de esos solo cuatro: La Rioja, Salta, Chaco y provincia de Buenos Aires fueron los ganadores.
"Este es un comodato que tenemos por 6 meses y después, si cumplimos con el proyecto por completo, continuaremos con el Bibliomóvil como desde hace 10 años tenemos a cargo el Cinemóvil", explicó en declaraciones a la prensa la secretaria de Cultura riojana, Amelia Montes. La funcionaria añadió que "esto nos va a permitir promocionar la lectura, llevando esta biblioteca móvil por toda la provincia, en zonas donde no hay bibliotecas y llegar a esos lugares donde no cuentan con bibliografía para que la gente vuelva a leer".
El bibliomóvil será administrado por la Secretaría de Cultura provincial, a través de la Dirección de Letras, Archivos y Bibliotecas, que tiene a su cargo Claudia Pacheco.
Los vehículos, camionetas Renault tipo furgón, tienen capacidad para el chofer y dos personas más. Están equipados con más de 500 libros y tecnología como aire acondicionado, televisor, una computadora, impresora, reproductora de DVD, dos juegos de parlantes con pies, buscahuellas portátil, grupo electrógeno, consolas, trípodes, iluminación, mesa desplegable, matafuego, cajones desplegables, entre otros elementos.
Resguardados en estantes cerrados, se encuentran libros de cuento para niños, de historia, de leyendas, de humor, de literatura, entre otros. También hay literatura para prestar auxilio al ciudadano, de servicios médicos y de la Cruz Roja.
Los nuevos bibliomóviles se suman a los miles de kilómetros ya recorridos en todo el país por más de veinte transportes similares que se encuentran en funcionamiento y que permiten el acceso a los libros, la lectura y las actividades culturales en los sitios más remotos. Es un medio para reforzar el apoyo a las bibliotecas provinciales desde el punto de vista institucional y técnico, mediante la realización de capacitaciones.
[Fuente: Deriojanos]


CUARTA JORNADA DE BIBLIOTECAS DE LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES

Por cuarto año consecutivo se reunieron las bibliotecas de la UBA

Buenos Aires. El 14 de agosto pasado se llevó a cabo la cuarta Jornada de Bibliotecas y Centros de Documentación de la UBA en las instalaciones de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. El encuentro estuvo organizado por el Sistema de Bibliotecas y de Información (SISBI) y asistieron alrededor de doscientas personas que representaban a bibliotecas centrales de facultades, colegios, institutos, unidades hospitalarias y de la coordinación del SISBI.
En esta oportunidad la presentación del Proyecto “Fortalecimiento institucional del Sistema de bibliotecas de la UBA (SISBI) para la prestación de servicios a terceros” fue el marco del encuentro. Así, la ponencia de Estela Cammarota se constituyó en el soporte teórico del mismo, aportando una serie de reflexiones entre las que puede destacarse: “Aunque parezcan mundos discontinuos, [las bibliotecas] tienen una misma contención, la UBA, y ligan esos mundos con puentes, ‘saberes’ integradores”.
El apoyo institucional al proyecto mencionado y la continuidad de estos eventos fueron expresados por el rector, Rubén Hallú, y por el secretario de Ciencia y Técnica, Hugo Sirkin, en la mesa inaugural de la jornada.
El objetivo de estos encuentros es contar con un espacio de reflexión, discusión, integración y conocimiento entre el personal de las bibliotecas que constituyen el sistema de repositorios documentales de la Universidad de Buenos Aires, a cargo de Elsa Elena Elizalde, y su razón de ser quedó nuevamente ratificada por la presencia de las máximas autoridades de la universidad. El fortalecimiento institucional del sistema de bibliotecas significa un cambio estructural de la organización que se logra y trasciende por la participación de todos sus integrantes. Para concluir la jornada los asistentes disfrutaron de la presentación de Roberto Etchenique: “Libros, revolución digital y neurociencias ¿adónde vamos?".
[Fuente: Nora Fasano]


CUANTAS Y CUALES SON LAS BIBLIOTECAS ESCOLARES ARGENTINAS

Relevamiento institucional de bibliotecas escolares argentinas

Buenos Aires. La Biblioteca Nacional de Maestros invita a todas las bibliotecas del país a participar en la encuesta de bibliotecas escolares argentinas 2008/2009 que se llevará a cabo durante el mes de septiembre en una primera etapa.
Se trata del primer proyecto de estas características que realiza el Ministerio de Educación de la Nación y busca dar cuenta de la cantidad y del funcionamiento de las bibliotecas escolares en todos los establecimientos del sistema educativo argentino.
Asimismo, dicho relevamiento tiene por objetivo dar visibilidad a las bibliotecas, incluyéndolas en la información que aparece de cada institución educativa en el Mapa Educativo Nacional en una solapa denominada “Biblioteca”. Este instrumento, diseñado y desarrollado por la DINIECE, consolida la información del sistema educativo y es una excelente herramienta para el desarrollo de políticas educativas a nivel local, como jurisdiccional y/o nacional.
La encuesta deberá ser respondida por el responsable de la biblioteca escolar de cada escuela y/o el director o el docente que éste designe. Cada institución educativa recibirá próximamente información personalizada para guiar su participación y también, en el sitio de la BNM, se brindarán datos concretos acerca del relevamiento.
[Fuente: Boletín BNM]


EN HONOR AL NATALICIO DE JORGE LUIS BORGES

Se promulgó en “día del lector” en Buenos Aires

"Que otros se jacten de las páginas que han escrito; a mí me enorgullecen las que he leído." Estas palabras pertenecen al poema titulado "Un lector" de Jorge Luis Borges y gracias a una iniciativa del Gobierno porteño la Legislatura de esta ciudad aprobó mediante una resolución que el 24 de agosto sea proclamado como el "Día del lector" en Buenos Aires. ¿Por qué ese día? Porque el 24 de agosto de 1899 nació Jorge Luis Borges en la calle Tucumán 840, en el porteño barrio de San Nicolás.

La Dirección General del Libro y Promoción de la Lectura, a cargo de Alejandra Ramírez, elaboró un proyecto de ley que está a consideración de la Legislatura local, para que el Día del Lector, que es una perspectiva novedosa —la de considerar lectores a los habitantes que conviven y comparten la ciudad—, quede consagrado en una norma más amplia. Y que los festejos de cada año permitan fijar, con anticipación, una política de Estado en relación con el libro y un programa que involucre a los ciudadanos-lectores.

[Fuente: S. Reinoso]

BREVES

La UCA inaugura la Biblioteca Central de su sede en Rosario
Rosario (Santa Fe). Con motivo de su cincuentenario, la Universidad Católica Argentina (UCA) inaugurará el próximo viernes 12 de septiembre a las 18, la Biblioteca central de su sede Rosario ubicada en la calle Crespo 1650.
El acto académico de apertura será presidido por el rector de la Universidad, Monseñor Dr. Alfredo H. Zecca y por la coordinadora de la Biblioteca Central de la UCA, Soledad Lago. Estarán presentes miembros del episcopado argentino, autoridades nacionales y provinciales, entre otros.

También inaugura edificio propio la biblioteca de Villa Rumipal
Villa Rumipal, Córdoba. La Biblioteca Popular “Ricardos Rojas” de esta localidad ha inaugurá el 6 de septiembre su nuevo edificio propio. Un proyecto largamente deseado se concreta en esta etapa de la biblioteca pública.
Después de mucho esfuerzo y con el apoyo solidario de la comunidad local abrirá sus puertas a la comunidad en el nuevo local propio ubicado en Vélez Sársfield y Sabattini. C.E.: biprojas@calamuchitanet.com.ar
[Fuente: Comisión directiva]

Rastros de la fe
Es el título de la exhibición que realizará desde el 10 al 24 de septiembre de 2008 la biblioteca del Instituto Universitario ISEDET en Buenos Aires. Será una oportunidad para descubrir libros antiguos y actuales que registran la vida religiosa de América Latina. Se podrán apreciar reproducciones de códices precolombinos, textos de las misiones religiosas hispánicas y documentos de la Iglesia colonial y se podrán hojear también materiales más recientes que tratan sobre protestantismo e inmigración, religiosidad popular y nuevos movimientos religiosos. Muestra que se presentará de lunes a viernes de 12 a 20 en Camacuá 282, Buenos Aires, con entrada gratuita. C.E.: biblioteca@isedet.edu.ar, tel.4632-5030/5039
[Fuente: Ariel Otero]

Recuperarán las bibliotecas públicas de Mar del Plata
El secretario de Cultura de la Municipalidad de General Pueyrredon, Carlos Rodríguez, visitó distintas bibliotecas barriales para evaluar el estado de las mismas y disponer, en un plazo menor a los treinta días, el comienzo de las obras de reparación y ampliación de los edificios.
Rodríguez visitó las bibliotecas Leopoldo Marechal, Nicolás Avellaneda, 9 de Julio, Mariano Moreno y Revolución de Mayo.
De esta visita surgió entonces un plan de tareas y de obras sobre los edificios que mayores problemas presentan y que han sido los señalados como los prioritarios en este plan de refacciones y revalorización del Sistema Municipal de Bibliotecas.

Abrieron una sede argentina de una de las mayores bibliotecas digitales de la web
La primera biblioteca pública digital del planeta —conocida como el Proyecto Gutenberg— inauguró una filial en la Argentina. La biblioteca cuenta con más de 25 mil libros a disposición de los usuarios de internet y actualmente tiene un registro de más de 3 millones de descargas por mes. Desde ahora, todos los argentinos y latinoamericanos que deseen bajar un libro digitalizado podrán hacerlo a través de www.ambasamericas.net.
El encargado de dirigir la nueva sede de una de las mayores bibliotecas digitales de la web será el estudioso e investigador Ernesto Romano quien impulsó la instalación del proyecto en la Argentina. Según él, el proyecto llegó al país gracias a su insistencia para digitalizar las obras literarias del prócer argentino Domingo Faustino Sarmiento y donarlas al Proyecto Gutenberg para su publicación en Internet. También comentó que fue el propio Machael Hart, creador de www.gutenberg.org, quien se interesó en la iniciativa y propuso crear una sede en el país.
[Fuente: Infobae]

 

NOTICIAS INTERNACIONALES

LOS USUARIOS SE DEBEN IDENTIFICAR MEDIANTE EL USO DEL CARNE

Las bibliotecas norteamericanas se adaptan a la era digital


Las bibliotecas estadounidenses han aumentando su catálogo de libros, música y películas digitales que pueden ser descargadas a través de internet, rivalizando así con empresas como iTunes o Amazon, aunque a diferencia de éstas, el servicio es completamente gratuito.
Las bibliotecas han aumentado notablemente la lista de documentos digitales con la esperanza de recuperar lectores. Los materiales pueden ser descargados a una computadora o reproductor de MP3 sin costo pero con el requisito de que el interesado debe estar asociado a una biblioteca y poseer el carné correspondiente.
En Phoenix, por ejemplo, varias bibliotecas públicas se han asociado para crear una biblioteca digital que tiene unos 50.000 títulos de libros electrónicos, audiolibros, música y videos a los que se puede acceder desde cualquier sitio.
El usuario que posee un carné de la biblioteca accede a internet y algún programa fácilmente descargable como Adobe Digital Editions, Mobipocket Reader o OverDrive Media Console; a partir de allí puede navegar por la web de la biblioteca, elegir los títulos que interesen, añadirlos a una cesta digital y pulsar al botón de descarga. Si lo que te interesa está reservado, se queda en espera hasta la siguiente vez.
Según la biblioteca y el título, lo seleccionado puede permanecer en la computadora del usuario entre una y tres semanas antes de desaparecer, lo que supone que no hay que preocuparse con devolver el libro, CD o DVD a la biblioteca real.
La empresa OverDrive es una de las que impulsaron el proyecto y que será ofrecido a otras bibliotecas de Estados Unidos. La firma tiene acuerdos con editoriales como HarperCollins y Random House, y discográficas como Alligator Records. "A la gente le gusta la portabilidad," aseguró Jim McCluskey, gestor asistente del desarrollo de colecciones de las bibliotecas Sno-Isle del estado de Washington, que pronto va a ofrecer descargas compatibles con el iPod.
[Fuente: Siliconnews].


ESTA EN MARCHA LA "EUROPEANA"

La biblioteca digital europea podría abrirse el próximo otoño

La diversidad cultural de Europa en libros, música, pinturas, fotografías y películas quedará a la disposición de todos los ciudadanos con tan solo hacer un clic en un portal informático: el sueño de una biblioteca digital europea, denominada Europeana, podría hacerse realidad en este otoño europeo. Sin embargo, hacen falta más esfuerzos de los estados miembros de la Unión Europea en lo relativo a la digitalización de obras. La propia Comisión aportará unos 120 millones de euros en 2009-2010 para mejorar el acceso directo al patrimonio cultural de Europa.
La biblioteca digital europea (Europeana) forma parte de la iniciativa i2010 adoptada por la Comisión el 1º de junio de 2005. En noviembre de 2007 el grupo responsable de las bibliotecas digitales se reunió en Bruselas con funcionarios de la Comisión para hablar del progreso de la biblioteca digital europea. Las instituciones culturales de la UE acordaron poner en marcha un prototipo de la biblioteca digital europea en noviembre de 2008.
La digitalización de las obras de cultura puede facilitar el acceso de los europeos a los materiales de los museos, bibliotecas y archivos situados en el extranjero sin tener que viajar o pasar centenares de páginas para encontrar una información determinada. En la actualidad, las bibliotecas de Europa tienen ellas solas más de 2.500 millones libros, pero sólo en torno al 1% del material archivado está disponible en forma digital, por lo que la Comisión ha instado a los Estados miembros a hacer más para que las obras digitalizadas puedan ser consultadas en línea por los europeos.
[Fuente: Euroalert]


SE EXTIENDEN LAS LUDOTECAS EN MEXICO

Un método efectivo para proteger a los niños contra la violencia

San Pedro (Nuevo León). Las seis bibliotecas acondicionadas con ludotecas o espacios donde los niños aprenden con el juego han resultado ser el método más efectivo para cuidar a los niños de la violencia.
Recientemente fue inaugurada en forma simbólica la red de ludotecas sanpetrinas que están destinadas a pequeños de entre 4 a doce años de edad. Son sitios diseñados para que tengan acceso a juguetes y materiales diversos, incluso reciclables para jugar, expresarse, relacionarse con otros niños y sus padres bajo la estricta supervisión de personal experto. Allí, jugando aprenden valores, costumbres, canciones y la forma de socializar con otros.
Armados con pinceles, acuarelas, música, títeres y objetos reciclados, los enanitos aprenden a combatir los malos ejemplos de la vida.
Esta red de ludotecas es la única en el Estado de Nuevo León y la segunda a nivel nacional. Lilian Montesinos, capacitadora de bibliotecarios en el sistema de ludotecas, dijo que “no solo vamos a tener juguetes mecánicos sino que vamos a propiciar que el niño cree; que el niño rescate su cultura, vamos a ser capaces de que el niños construya su propio espacio y lo desarrolle a plenitud con sus amigos y con su familia.
María Celia Sosa, una abuela con nietos que participan en las ludotecas, agradeció que existan este tipo de espacios y actividades se hacen para enfrentar la violencia, nosotros es lo que más no s afecta como sociedad y los niños la aprenden de la televisión.
[Fuente: Mnoticias]


La Campaña Pro-Bibliotecas Comunales para el Perú ya ha recogido 25.000 libros en Madrid

Manuel Pinto Moscoso, presidente de la FEDAP

Madrid. El pasado 3 de junio empezó la recolección de libros de la Campaña Pro-Bibliotecas Comunales para el Perú y hasta hoy ha recaudado alrededor de 25.000 libros.
El portavoz de la Federación de Asociaciones de Peruanos en Madrid (FEDAP), Jesús Ulloa, dijo que la entrega del material didáctico se mantendrá hasta el próximo 30 de septiembre y se está realizando en diferentes lugares de España, para después ser enviado a Perú a través de líneas aéreas y marítimas.
La FEDAP ha sido la encargada de organizar esta campaña, la cual tiene por objetivo dotar de libros a las bibliotecas de las zonas más deprimidas del país sudamericano.
Ulloa añadió que la colecta se está realizando también en Valencia y en Barcelona, ciudades en donde se estima que se han alcanzando las 10.000 unidades, además de Navarra y Asturias.
Por otro lado, la FEDAP ha abierto una cuenta en Caja Madrid con el objetivo de recaudar fondos para comprar libros, discos y dvd y, sobretodo, para invertir en la infraestructura de las bibliotecas del Perú.
[Fuente: Metro]


BREVES

La enseñanza de la bibliotecología en Chile

Santiago
. El profesor Guillermo Toro asumió recientemente la dirección de la carrera de técnico en bibliotecas en el Instituto Profesional Carlos Casanueva, organización que depende de la Fundación Creando Futuro. Toro está gestando un ambicioso proyecto de educación bibliotecológica que será posicionado en los años venideros con interesantes intercambios y capacitación basada en la tecnología.
[Fuente: Nelson Ronda]

 

CALENDARIO DE REUNIONES

Todos los eventos cuyo monto de inscripción supere los 50 pesos argentinos deberán pagar un arancel para figurar en esta sección del boletín.


ARGENTINA: La Plata
1º AL 8 de septiembre de 2008
1º Feria Argentina del Libro Universitario (FALUN)
ORGANIZAN: Universidad Nacional de La Plata y la Municipalidad de La Plata
SEDE: Centro Cultural Pasaje Dardo Rocha, calle 50 entre 6 y 7, La Plata
CONTACTO: (0221) 429-5379.
C.E.: feriadellibro@presi.unlp.edu.ar y feriadellibro@laplata.gov.ar
RED: www.feriadellibro.laplata.gov.ar/
[Fuente: Marcela Fushimi]

ARGENTINA: Buenos Aires
3 y 4 de septiembre de 2008
Jornadas de ciencia y conservación del patrimonio cultural
SEDE: Museo Histórico Nacional, Defensa 1600, Parque Lezama, Buenos Aires.
NOTA: Actividad gratuita.
CONTACTO: Tel. 4307-1182 int. 111. de 10 a 14.
C.E.: textiles@mhn.gov.ar
[Fuente: Carmen Silva]

BRASIL: Brasília
3 al 5 de septiembre de 2008
Encontro de arquivos e bibliotecas da Administração Pública Federal
TEMA: A ciência da informação como instrumento para excelência em gestão pública.
ORGANIZAN: Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão sob a direção da Coordenação de Documentação e Informação (CODIN)
SEDE: DNIT, localizado no Setor de Autarquias Norte, Quadra 03, Edifício Núcleo de Transportes, Entrada Sul – Auditório, Brasília/DF
[Fuente: ENARA]

ESPAÑA: Santiago de Compostela
3 al 5 de septiembre de 2008
XI Congreso EDUTEC
TEMA: Las TIC puente entre culturas, Iberoamérica y Europa.
SEDE: Universidad de Santiago de Compostela, Facultad de Ciencias de la Educación.
CONTACTO: Beatriz Cebreiro López y Carmen Fernández Morante, Facultad de Ciencias de la Educación, Campus Universitario Sur, 15706 Santiago de Compostela
C.E.: edutec@usc.es
RED: www.usc.es/tecnoeduc/edutec/web_castellano/index_cas.html
[Fuente: Julio Díaz Jatuf]

ARGENTINA: Río Grande (Tierra del Fuego)
4 al 7 de septiembre de 2008
14º Feria Provincial del Libro Tierra del Fuego
TEMA: Palabras y relatos.
SEDE: En el SUM de la Subsecretaria de Cultura, Av. Belgrano 319, Río Grande, provincia de Tierra el Fuego, Antártida é Islas del Atlántico Sur.
ORGANIZAN: Circulo Literario “Unicornio Blanco”, Federación de Bibliotecas Populares de Tierra del Fuego, Antártida é Islas del Atlántico Sur
AUSPICIA: Subsecretaría de Cultura del Gobierno de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida é Islas del Atlántico Sur.
CONTACTO: cel. (02964) 15402169 o (02964) 15458097
C.E.: feriafuego14@yahoo.com.ar
[Fuente: Norma Singh]

ARGENTINA: Córdoba
4 al 22 de septiembre de 2008
23ª Feria del Libro de Córdoba
ORGANIZAN: Gobierno de la Provincia de Córdoba, Municipalidad de la Ciudad de Córdoba, Universidad Nacional de Córdoba, Sociedad Argentina de Escritores y Cámara de Librerías, Papelerías y Afines del Centro de la República.
SEDE: Plaza San Martín, Córdoba
CONTACTO: Oficina de Ferias, Deán Funes 54, 3º piso, oficina 327, Córdoba, tel. (0351) 423-0796.
C.E.: feriadellibrocordoba@gmail.com
[Fuente: V+L]

BRASIL: Brasília
4 al 6 de septiembre de 2008
4º Encontro de arquivos e bibliotecas da administração pública federal
ORGANIZA: Ministério do Orçamento, Planejamento e Gestão.
CONTACTO: Teléfono: (61) 3429-4900; 3429-4878
C.E.: codin@planejamento.gov.br
[Fuente: Informativo AAERJ]

ARGENTINA: Olavarría (Buenos Aires)
5 al 14 de septiembre de 2008
[Feria de] Libros en Olavarría
ORGANIZAN: Gobierno municipal, Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires (UNICEN) y la Comisión Libros en Olavarría.
SEDE: Salón Municipal Rivadavia (muestra) y Palacio municipal San Martín (conferencias)
CONTACTO: tel. cel. 02293-15546093
C.E.: librosenolavarria@hotmail.com
[Fuente: V+L]

BRASIL: Porto Alegre
8 al 12 de septiembre de 2008
XIII Congresso ABRACOR
TEMA: Preservação do patrimônio cultural: ética e responsabilidade social.
ORGANIZAN: Associação Brasileira de Conservadores e Restauradores de Bens Culturais (ABRACOR) y Associação de Conservadores Restauradores de Bens Culturais do Rio Grande do Sul (ACOR-RS).
CONTACTO: Angelita Schuch, tel. (51) 3231 0311
C.E.: abracor@abracor.com.br

ARGENTINA: Buenos Aires
10 al 24 de septiembre de 2008
Rastros de la fe: libros antiguos y actuales que registran la vida religiosa de América Latina
ORGANIZA: Biblioteca del Instituto Universitario ISEDET
SEDE: Camacuá 282, Buenos Aires, con entrada gratuita
CONTACTO: Tel.4632-5030/5039
C.E.: biblioteca@isedet.edu.ar
[Fuente: Ariel Otero]


DESDE ARGENTINA

12 de septiembre al 7 de noviembre de 2008
Cuadro de mando integral: herramienta de gestión para monitorear el funcionamiento de la biblioteca
ORGANIZA: Sociedad Argentina de Información. Centro de Estudios sobre Bibliotecología
DOCENTES: Marta Rubino y Virginia Vasches
MODALIDAD: a distancia, por correo electrónico, intensivo y con un práctico para aprobación del curso. Se requieren conocimientos de Excel (excluyente).
CONTACTO: Tel. 4961-0102, 4962-9115
C.E.: secretaria@sai.com.ar
INFORMACION COMPLETA: www.sai.com.ar/bibliotecologia/curso_cmi.htm

DESDE ARGENTINA
12 de septiembre al 10 de octubre de 2008
Curso Procesamiento de materiales audiovisuales: módulo 3
Grabaciones sonoras no musicales
ORGANIZA: Sociedad Argentina de Información.
DOCENTES: Daniel Luirette y Raúl Escandar.
MODALIDAD: a distancia y por correo electrónico.
CONTACTO: Tel. 4961-0102, 4962-9115
C.E.: secretaria@sai.com.ar
INFORMACIÓN COMPLETA: www.sai.com.ar/bibliotecologia/curso_procesamiento_sonoro.htm

DESDE ARGENTINA 16a.EDICION
12 de septiembre al 31 de octubre de 2008
Protección y reparación de libros
ORGANIZA: Centro de Estudios de Bibliotecología de la Sociedad Argentina de Información
DOCENTE: Susana Meden
MODALIDAD: a distancia y por correo electrónico.
CONTACTO: Tel. 4961-0102, 4962-9115
C.E.: secretaria@sai.com.ar
INFORMACIÓN COMPLETA: www.sai.com.ar/bibliotecologia/curso_reparacion.htm

 

ARGENTINA: Rosario (Santa Fe)
12 de septiembre de 2008
Inauguración de la Biblioteca Central de la sede Rosario de la UCA
ORGANIZA: Universidad Católica Argentina
SEDE: Biblioteca, Crespo 1650
C.E.: bibliot@uca.edu.ar
[Fuente: Soledad Lago]

ARGENTINA: Córdoba
12 de septiembre de 2008
Proyecto y muestra “El libro y la memoria”
ORGANIZAN: Escuela de Bibliotecología y la Escuela de Historia de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Nacional de Córdoba
NOTA: En el marco de la Feria del libro de Córdoba
SEDE: Biblioteca Córdoba
HORARIO: 17.30 a 19
C.E.: esbiblio@ffyh.unc.edu.ar
[Fuente: Dina Baca]

ARGENTINA: Ushuaia (Tierra del Fuego)
12 y 13 de septiembre de 2008
Segundo Encuentro de mediadores de lectura
ORGANIZA: Biblioteca Popular Sarmiento, Ushuaia, Tierra del Fuego.
SEDE: San Martín 1589, Ushuaia.
NOTA: Por "mediadores" entendemos un concepto más amplio que el de bibliotecarios, docentes, libreros, editores, familias, promotores sociales, talleristas y medios de Comunicación en general".
C.E.: bpsarmientoush@gmail.com
RED: http://ferna.briz.googlepages.com/mediadores2008
[Fuente: Fernanda Rodríguez Briz]

ARGENTINA: Trelew (Chubut)
12 y 13 de septiembre de 2008
Primeras Jornadas de bibliotecarios de la provincia del Chubut
ORGANIZA: Biblioteca Universitaria Gabriel A. Puentes, Universidad Nacional de la Patagonia
"San Juan Bosco", Trelew
SEDE: Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco, calle 9 de Julio 25, Trelew.
C.E.: jornadasbibliotecarios@gmail.com

ARGENTINA: Mendoza
12 y 13 de septiembre de 2008
Jornadas La biblioteca hoy un espacio de democratización de la cultura
ORGANIZA: Instituto Superior de Educación Profesional y Técnica No. 181 de la Fundación Rayuela para la Cultura y la Educación
SEDE: Biblioteca San Martín, Av. Remedios de Escalada de San Martín 1843, ciudad Capital de Mendoza.
CONTACTO: tels. (0261)- 4295324 - 4295349
C.E.: direccion@fundacionrayuela.org.ar
RED: www.fundacionrayuela.org.ar/inicio.htm
[Fuente: Victoria Lescano]

ARGENTINA: Rosario (Santa Fe)
12 y 13 de septiembre de 2008
VIII Jornadas regionales y VI provinciales de bibliotecarios
TEMA: Bibliotecas y bibliotecarios: gestores de la información para el conocimiento en la sociedad globalizada
ORGANIZA: Asociación de Bibliotecarios Profesionales de Rosario
SEDE: Facultad de Cienicas Jurídicas y Sociales del Rosario, de la Universidad Católica Argentina, Av. Pellegrini 3314, Rosario.
CONTACTO: A.B.P.R., Corrientes 653, 1º piso oficina 4, Rosario, tel. (54-341) 411-2075
C.E.: abprosarios@yahoo.com.ar
RED: http://blogs.ya.com/abprosario/
[Fuente: Ernesto Della Riva]

BRASIL: Rio de Janeiro
14 al 16 de septiembre de 2008
3er. Congreso Mundial de ISIS (ISIS3)
ORGANIZA: Bireme.
OBJETIVOS: Presentar el estado del arte en el desarrollo del ISIS incluyendo:
ABCD: sistema integrado de gestión y operación automatizada en línea de bibliotecas y centros de información y documentación;
ISIS NBP: la nueva plataforma ISIS basada en redes (ISIS Network Based Platform)
JISIS: sistema equivalente a Winisis operando sobre sistema Berkeley DB
RED: www.eventos.bvsalud.org/agendas/isis3/?lang=es
[Fuente: Ariel Otero]

BRASIL: Rio de Janeiro
16 al 19 de septiembre de 2008
8º Congreso regional de información en ciencias de la salud (CRICS 8)
ORGANIZA: Fundação Oswaldo Cruz.
RED: www.crics8.org/php/index.php?lang=es
[Fuente: Alejandra Chávez]

ARGENTINA: Córdoba
24 al 26 de septiembre de 2008
Congreso Textos, autores y bibliotecas
TEMA: En el 190º aniversario de la Biblioteca Mayor
ORGANIZA: Biblioteca Mayor, Secretaría de Asuntos Académicos, Universidad Nacional de Córdoba
COORDINACION: Rosa M. Bestani
CONTACTO: Tel. (54-351) 4331072
C.E.: congreso@bmayor.unc.edu.ar
RED: www.congreso.bmayor.unc.edu.ar/
[Fuente: Mariana Eguía]

ESPAÑA: La Coruña
24 al 26 de septiembre de 2008
IV Congreso nacional de bibliotecas públicas
TEMA: Bibliotecas plurales
C.E.: congreso.publicas@mcu.es
[Fuente: Julio Díaz Jatuf]


ARGENTINA: Buenos Aires
24 al 28 de septiembre de 2008
IV Feria del libro antiguo de Buenos Aires
ORGANIZA: Asociación Libreros Anticuarios de la Argentina (ALADA)
SEDE: Museo Isaac Fernández Blanco, Suipacha 1422, Buenos Aires
HORARIO: de 14 a 21
CONTACTO: Sr. Diran Sirinian
C.E.: poema20@fibertel.com.ar
[Fuente: Museo Mitre]

COLOMBIA: Bogotá
29 de septiembre al 1º de octubre de 2008
5º Encuentro nacional de estudiantes de ciencia de la información, bibliotecología, documentación, museología y archivística
C.E.: hjrp227@gmail.com
RED: www.estudiantesdelainformacion.com
[Fuente: Héctor Rodríguez]

COLOMBIA: Bogotá
30 de septiembre al 3 de octubre de 2008
IV Congreso iberoamericano de archivos universitarios (CIAU)
TEMA: Protección del patrimonio cultural documentado de las universidades a través de sus archivos universitarios.
ORGANIZA: Archivo Histórico Javeriano Juan Manuel Pacheco, S.J. de la Pontificia Universidad Javeriana.
LUGAR: Pontificia Universidad Javeriana. Auditorios varios.
Pontificia Universidad Javeriana
CONTACTO: Archivo histórico, Campus de la Universidad, Carrera 7 Nº 40-62, Edificio Pedro Arrupe, teléfono (571) 3208320, extensiones 5956, 5958, 5959, fax (571) 3208320, extensión 5956
C.E.: ciau2008@javeriana.edu.co
RED: www.javeriana.edu.co/ciau2008
[Fuente: CIAU]

ESPAÑA: Zaragoza
1º al 3 de octubre de 2008
XIII Encuentros internacionales sobre sistemas de información y documentación (IBERSID)
SEDE: Sala María Moliner de la Biblioteca de Humanidades de la Universidad de Zaragoza
CONTACTO: Francisco Javier García Marco, Departamento de Ciencias de la Documentación
e Historia de la Ciencia, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Zaragoza,
50.009 Zaragoza, España, tel. (34-976) 762239, fax 761506
C.E.: jgarcia@unizar.es
RED: www.ibersid.org
[Fuente: Alvaro Quijano]

ARGENTINA: Concordia (Entre Ríos)
2 al 5 de octubre de 2008
Feria del libro de Concordia y la región
ORGANIZAN: Municipalidad de Concordia. Dirección Municipal de Cultura y Magister Libros. Extensión Cultural.
SEDE: Plaza 25 de mayo, Concordia, Entre Ríos
C.E.: feriadellibro@magisterlibros.com.ar
[Fuente: V+L]

ESPAÑA: Sarrià de Ter (Girona)
2 al 4 de octubre de 2008
Congreso internacional sobre archivos y derechos humanos
TEMA: El acceso y la desclasificación de los documentos
ORGANIZAN: Ayuntamiento de Sarrià de Ter, Archiveros sin Fronteras y la Diputación de Girona.
C.E.: congresadh@ddgi.org
RED: www.arxivers.org/ca/jornades_fitxa.php?idCat=0&idReg=9
[Fuente: Archivo del Museo Mitre]

ARGENTINA: Monte Grande (Buenos Aires)
4 de octubre de 2008
3ra. Jornada de presentación de proyectos de automatización y digitalización en unidades de información
ORGANIZA: Instituto Superior de Formación Docente y Técnica Nº 35 "Prof. Vicente D’Abramo"
SEDE: Amat 279, Monte Grande (Buenos Aires).
HORARIO: 8,30 a 18,30
ENTRADA: sin cargo y con entrega de certificados.
CONTACTO: teléfono (011) 4296-6069
C.E.: ISFD35@gmail.com
RED: www.isfd35.org.ar
[Fuente: Eduardo E. Soria]

ARGENTINA: Santa Fe
4, 11, 18 y 25 de octubre de 2008
Curso Introductorio de CDS/ISIS for Windows (Winisis)
ORGANIZA: Asociación de bibliotecarios de Santa Fe
SEDE: a determinar
DOCENTE: Hipólito Deharbe
C.E.: abisfe@yahoo.com
[Fuente: CBEI 12]

ARGENTINA: Lanús (Buenos Aires)
6 al 10 de octubre de 2008
Segunda Feria del libro universitaria
ORGANIZAN: Universidad de Lanus y Asociación de Bibliotecarios Graduados de Buenos Aires (BIBGRA)
SEDE: a determinar
C.E.: zdellatorre@yahoo.com.ar
[Fuente: Zoraida Dellatorre]

ARGENTINA: Río Cuarto
7 al 12 de octubre de 2008
4a. Feria del Libro Juan Filloy
LEMA: "Por el placer de leer"
ORGANIZAN: Subsecretaría de Cultura de la Municipalidad de Río Cuarto,
Universidad Nacional de Río Cuarto, Sociedad Argentina de
Escritores filial Río Cuarto, librerías agrupadas en la Cámara Mercantil
del CECIS, Asociación de Bibliotecas de Río Cuarto (ABIR).
SEDE: manzana del Centro Cultural Viejo Mercado y el Concejo Deliberante.
[Fuente: V+L]

ARGENTINA: Buenos Aires
8 al 10 de octubre de 2008
IV Simposio sobre bibliotecas, archivos y museos del área franciscana en América
TEMA: Juan Scoto en América: conmemoración del séptimo centenario de su muerte, 1308-2008.
CONTACTO: Celina Lértora Mendoza, tel. (54-11) 4813.2448, 4812.9341 (y fax)
C.E.: clertora@conicet.gov.ar; congresoscoto@yahoo.com.ar
RED: www.fepai.org.ar/franciscanos.htm
[Fuente: Inés Farías]

ARGENTINA: Paraná (Entre Ríos)
9 y 10 de octubre de 2008
Curso Administración de obras protegidas por derechos de autor en bibliotecas y centros de información
ORGANIZAN: Oficina de Vinculación Tecnológica y la Biblioteca de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Entre Ríos
DOCENTE: Guillermo Rivera
CONTACTO: Brenda Ramírez
C.E.: biblioteca@bioingenieria.edu.ar
[Fuente: CBEI 12]

ARGENTINA: Lanús (Buenos Aires)
10 de octubre de 2008
II Jornadas bibliotecológicas de BIBGRA
ORGANIZAN: Asociación de Bibliotecarios Graduados de Buenos Aires (BIBGRA) y Universidad de Lanus
SEDE: Universidad Nacional de Lanús, sede Talleres, Hipólito Yrigoyen 5682, Remedios de Escalada, Lanús (prov. Buenos Aires). A cuatro cuadras de la Estación Remedios de Escalada del Ferrocarril Roca
HORARIO: de 10 a 18 con un receso al medio día.
C.E.: zdellatorre@yahoo.com.ar
[Fuente: Zoraida Dellatorre]

ARGENTINA: San Miguel de Tucumán
16 al 19 de octubre de 2008
II Congreso Argentino de Cultura
ORGANIZA: Secretaría de Cultura de la Nación, Ente Cultural de Tucumán, Consejo Federal de Inversiones.
CONTACTO: 0800-999- 0284
RED: www.congresodecultura.org.ar
[Fuente: Boletín REDCOM]

BRASIL: Rio de Janeiro
20 al 24 de octubre de 2008
III Congresso nacional de arquivologia
TEMA: Arquivologia e suas múltiplas interfaces.
ORGANIZA: Executiva Nacional de Associações Regionais de Arquivologia (ENARA)
RED: www.enara.org.br/modules.php?name=News&file=article&sid=3

COLOMBIA: Bogotá
22 al 24 de octubre de 2008
IV Encuentro internacional de catalogadores
SEDE: Biblioteca Luis Ángel Arango, Bogotá, Carrera 15 No.86 A
CONTACTO: Tel: (57-1) 6009481 y fax: (57-1) 6180195
RED: www.ivencuentrodecatalogadores.org/

URUGUAY: Montevideo
23 a 26 de octubre de 2008
5º Foro latinoamericano Memoria e identidad
TEMA: Un modelo de desarrollo desde el horizonte cultural de los pueblos
ORGANIZA: Signo: Centro Inderdisciplinario
CONTACTO: Juncal 1470, of. 302, Montevideo, Uruguay, teléfonos: (598 2) 902 3982, 903 1350
C.E.: signocomunitaria@gmail.com
RED: www.signo.com.uy/index_archivos/comunitaria_foro2008.htm
[Fuente: Bien cultural]

ARGENTINA: Buenos Aires
27 y 28 de octubre de 2008
Encuentro de bibliotecas del sector agropecuario y forestal de Argentina
TEMA: Conmemoración del 110º aniversario de la creación del Ministerio de Agricultura de la Nación.
ORGANIZAN: Centros documentales de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos (SAGPyA)
SEDE: Microcine de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos, Av. Paseo Colón 982, Buenos Aires.
CONTACTO: Nilda Fernández e Irene Herl, tel: 4349-2124/2125/2462/2463.
C.E.: bfores@mecon.gov.ar y iherl@mecon.gov.ar

ARGENTINA: La Plata
30 y 31 de octubre de 2008
6a. Jornada sobre la biblioteca digital universitaria (JBDU 2008)
SEDE: Universidad Nacional de La Plata. Salón Auditorio del Pasaje Dardo Rocha 50 (entre 6 y 7), 1er. piso, La Plata (provincia de Buenos Aires)
TEMA: Los desafíos de la web social
ORGANIZAN: Organizada por las bibliotecas de la Red Amicus - Red de Bibliotecas de Universidades Privadas: Universidad Argentina de la Empresa, UADE, Universidad de Belgrano, Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales, UCES, y Pontificia Universidad Católica Argentina, UCA; y por las bibliotecas de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, y de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad de Buenos Aires; el Sistema de Información y Bibliotecas de la Universidad Nacional de la Patagonia Austral, Santa Cruz; y la Biblioteca Central de la Universidad Nacional de Villa María, Córdoba; con la colaboración de la entidad anfitriona, la Red Roble de Bibliotecas de la Universidad Nacional de La Plata.
RED: http://jbdu.fahce.unlp.edu.ar
[Fuente: Rodolfo Löhe, Daniel Spina]

MEXICO: San Luis Potosí
5 al 7 de noviembre de 2008
2º Encuentro nacional de bibliotecas con fondos antiguos
ORGANIZA: Asociación Mexicana de Bibliotecas e Instituciones con Fondos Antiguos (AMBIFA)
SEDE: Universidad Autónoma de San Luis Potosí
CONTACTO: Manuel de Santiago Hernández
C.E.: mhernan@siu.buap.mx

ARGENTINA: Buenos Aires
6 y 7 de noviembre de 2008
VIII Jornada nacional de bibliotecarios escolares
ORGANIZA: Biblioteca Nacional de Maestros
SEDE: en breve.
CUPO: 1200 personas
C.E.: bnmprensa@me.gov.ar
RED: www.bnm.me.gov.ar
[Fuente: BNM Prensa]

ARGENTINA: Córdoba
6 al 9 de noviembre de 2008
Feria del libro antiguo en Córdoba
ORGANIZA: Asociación Libreros Anticuarios de la Argentina (ALADA)
SEDE: Paseo del Buen Pastor, Av. Hipólito Yrigoyen 325 (entre la Av. Hipólito Yrigoyen y las calles Buenos Aires y San Lorenzo), Córdoba
CONTACTO: Sr. Diran Sirinian
C.E.: poema20@fibertel.com.ar
[Fuente: Museo Mitre]

MEXICO: Distrito Federal
12 al 14 de noviembre de 2008
VIII Encuentro Asociación de Educadores e Investigadores de Bibliotecología, Archivología, Ciencias de la Información y Documentación de Iberoamérica y el Caribe (EDIBCIC)
TEMA: La dimensión docente e investigadora de las ciencias de la información y de la documentación en Iberoamérica: diagnóstico regional
CONTACTO: Juan Manuel Robles Correa, Departamento de Difusión y Educación Continua del CUIB, tels. (52-55) 5623-0376/0352, fax: (52-55) 5623-0375
C.E.: jmrobles@cuib.unam.mx
RED: www.edibcic.org
[Fuente: Julio Díaz Jatuf]

ARGENTINA: Bahía Blanca
18 al 21 de noviembre de 2008
Simposio Preservación y conservación de la memoria y las ideas latinoamericanas en las bibliotecas y museos de América latina
En el marco del XI Congreso Solar (Sociedad Latinoamericana de Estudios sobre América Latina y el Caribe)
ORGANIZA: Departamento de Humanidades de la Universidad Nacional del Sur.
COORDINADORAS: María Marcela Esnaola y Norma Bisignano
C.E.: mesnaola@uns.edu.ar y xisolar@uns.edu.ar
RED: www.solar-2008.com/
[Fuente: Edith López]

MEXICO: Distrito Federal
18 al 21 de noviembre de 2008
I Seminario iberoamericano sobre potencialidades en investigación y docencia en ciencias bibliotecológicas y de la información
ORGANIZA: Centro Universitario de Investigaciones BibliotecolÓgicas (CUIB) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)
RED: http://cuib.unam.mx
[Fuente: Julio Díaz Jatuf]

2009

ESPAÑA: Valencia
11 al 13 de marzo de 2009
IX Congreso del Capítulo Español de ISKO (International Society for Knowledge Organization)
TEMA: Nuevas perspectivas para la organización y la difusión del conocimiento.
RED: www.iskoix.org/
[Fuente: Julio Díaz Jatuf]

ARGENTINA: Buenos Aires
18 al 20 de abril de 2009
Tercer Congreso iberoamericano de libreros
En el marco de la 35º Feria del libro de Buenos Aires
C.E.: congresodelibreros2009@el-libro.org.ar
[Fuente: V+L]

COLOMBIA: Medellín
4 al 6 de mayo de 2009
2º Congreso de investigación en ciencia de la información
ORGANIZAN: Centro de Investigaciones en Ciencia de la Información (CICINF),
Escuela Interamericana de Bibliotecología de la Universidad de Antioquia
CONTACTO: Coordinación Comunicaciones, Escuela Interamericana de Bibliotecología, Universidad de Antioquia, tel. 219 59 35
C.E.: dbilbiotecologia@arhuaco.udea.edu.co
RED: http://bibliotecologia.udea.edu.co/
NOTA: Este congreso estaba previsto para el segundo semestre de 2008, pero los organizadores decidieron postergarlo para la fecha que se indica aquí.
[Fuente: Biblios Boletin]

URUGUAY: Montevideo
Noviembre de 2009
VIII Congreso de archivología del Mercosur
ORGANIZAN: Asociación Uruguaya de Archivólogos y Archivo General de la Nación
C.E.: aua@montevideo.com.uy
[Fuente: Alerta archivística]

 







NOTICIAS DE INTERES GENERAL

LO AFIRMÓ UN INVESTIGADOR INGLES Y GENERÓ POLÉMICA

Tutankamón, padre de gemelas

Este célebre faraón de la XVIII Dinastía de Egipto iba a ser padre de dos niñas gemelas que no llegaron a nacer y que fueron momificadas y enterradas junto al joven faraón en su tumba del Valle de los Reyes.
Así lo cree el profesor Robert Connolly, antropólogo de la Universidad de Liverpool, que ha estudiado los restos de ambos fetos y asegura que podrían ser las hijas gemelas del faraón Tutankamón y su también joven esposa Ajensenamón, lo que aportaría nuevos datos sobre el linaje del más famoso de los faraones.
"Los dos fetos en la tumba de Tutankamón podrían ser gemelos, pese a su gran diferencia de tamaño, lo que encaja mejor como un mismo embarazo de su joven mujer. Esto incrementa la posibilidad de que sean hijas de Tutankamón".
En declaraciones al diario británico The Times, Connolly explica que estudió el más grande de los fetos en 1979 y determinó su grupo sanguíneo para compararlo con el que ya poseía de Tutankamón.
"Los resultados confirmaron que este feto podría ser efectivamente la hija del faraón. Ahora creemos que son gemelas y que ambas eran hijas de Tutankamón".
Los egiptólogos discuten desde el descubrimiento de ambos fetos si realmente eran hijas de Tutankamón o si fueron enterrados con él con el propósito simbólico de que el faraón resucite como un bebé en la otra vida.
[Fuente: Periodista Digital]



Por qué es tan difícil atrapar moscas

Investigadores del Instituto de Tecnología de California en Estados Unidos han utilizado imágenes digitales a alta velocidad y resolución de moscas de la fruta, la conocida Drosophila melanogaster, enfrentadas a una posible captura y han descubierto dónde reside la gran habilidad de estos animales para escapar al matamoscas.
El estudio, que explicaría por qué resulta tan difícil atrapar a estos insectos, se publica en la revista Current biology.
Los autores señalan que antes de que la mosca salte y escape, su cerebro calcula la localización de la inminente amenaza, un plan de escape y sitúa sus patas en la posición óptima para apartarse en la dirección opuesta. Todo el proceso tiene lugar en alrededor de 100 milisegundos después de que la mosca detecte la amenaza.
Según señala Michael Dickinson, "esto ilustra lo rápido que puede ser el cerebro de la mosca en procesar la información sensorial en una respuesta motora apropiada".

Las imágenes de estudio

Los videos mostraron que si el matamoscas descendente, un disco negro de 14 centímetros de diámetro que bajaba en un ángulo de 50 grados sobre la mosca posada en el centro de una pequeña plataforma, procedía del área frontal a la mosca, ésta mueve sus patas intermedias hacia delante y se echa hacia atrás, entonces se eleva y extiende sus patas para irse hacia atrás.
Cuando la amenaza viene de la zona de atrás, sin embargo, la mosca, que tiene un campo de visión de casi 360º y puede ver detrás de ella, mueve sus patas intermedias un poco hacia atrás. Si la amenaza procede de un lateral, la mosca mantiene las patas intermedias paradas, pero inclina todo su cuerpo en la dirección opuesta antes de saltar.
"Descubrimos que cuando la mosca realiza movimientos planeados antes de emprender el vuelo, tiene en cuenta la posición de su cuerpo en el momento que detecta la amenaza", explica Dickinson. Según señala el investigador, estos experimentos mostraron que las moscas de alguna forma 'sabe' si necesita realizar cambios posturales grandes o pequeños para corregir su postura anterior al vuelo.
"Esto significa que la mosca debe integrar información visual de sus ojos, que le dice de dónde procede la amenaza, con información mecanosensorial de sus patas, que le dice cómo moverse para alcanzar la postura adecuada antes de emprender el vuelo", añade Dickinson.
[Fuente: PD]


BREVES

Google desafía a Microsoft y lanza su propio navegador
Google lanzará el martes 2 de septiembre un navegador propio y gratuito en claro desafío a Microsoft, que tiene en el Explorer su principal fuente de ingresos. El nuevo invento se llama Google Chrome y llega con comic de presentación incluido.
El navegador de Google estará disponible en su versión beta (de prueba) en un total de 100 países, tal y como cuentan los directivos de la empresa de internet en su blog oficial.
El anuncio del buscador ha sido interpretado por la prensa económica como la entrada de lleno de Google a los dominios de Microsoft, una empresa que creció hasta convertirse en un gigante gracias al liderazgo de su sistema operativo, Windows, y de su navegador, Explorer.
Una de las funciones nuevas que incorpora Chrome es la de aislar cada página web que abre para evitar que, en caso de que se bloquee, colapse al resto. No obstante, los directivos anunciaron que la versión que se va a difundir ahora es sólo el comienzo, ya que abrirán un foro de discusión para mejorarla antes de su lanzamiento definitivo.
Además, el programa tendrá un código abierto por lo que los programadores podrán desarrollar sus propias aplicaciones, algo que ya ocurre con otros productos de Google. Los directivos comentaron también que habrá una versión de Chrome para Mac y para Linux.
En la actualidad, Microsoft cuenta con el 72% del mercado de los navegadores con el Explorer, a mucha distancia de Mozilla, de Firefox, que cuenta con el 20%, y Safari, de Apple, con el 6,4%.
[Fuente: PD]

El Museo-biblioteca de Villa Lita
Cuba. Con motivo del 85 aniversario del nacimiento del artista Servando Cabrera Moreno el museo-biblioteca de nombre homónimo ubicado en La Habana se ha convertido en plataforma de una serie de actividades que subrayan la importancia de uno de los creadores de la cultura cubana.
La institución destinada a salvaguardar la memoria del artista disfruta de una nueva sede en El Verado, en el edificio conocido como Villa Lita. El museo acoge parte de la obra del pintor durante sus diferentes etapas y una selección de objetos de carácter personal, además de mostrar piezas de algunos de los principales representantes del arte contemporáneo latinoamericano. Junto con esto, el museo está destinado a convertirse en um referente cultural por medio de las diversas actuaciones programadas. Conferencias, exposiciones temporales y talleres son los principales pilares sobre los que se asienta la labor didáctica de una institución cuyo principal objetivo es la difusión y mantenimiento de la obra de uno de los principales representantes del arte cubano en el mundo.
[Fuente: Adriana Woods]

BIBLIOGRAFICAS Y WEBLIOGRAFICAS

Se publicó el volumen 13 de Infodiversidad

La Sociedad de Investigaciones Bibliotecológicas que dirige Stella Maris Fernández acaba de distribuir el volumen número 13 de su publicación anual: Infodiversidad.

El sumario del nuevo ejemplar consta de los siguientes trabajos:
Sitios electrónicos de las bibliotecas públicas y el Manifiesto de Unesco: estudio de las bibliotecas brasileñas, por Sueli Angélica do Amaral;
Jorge Martín Furt en Los Talas, por Vicente Ros.
Imprenta de la Penitenciaría Nacional, 1877-1961, por Edit Rosalía Gallo;
La imprenta bonaerense en los albores de su vida independiente: 1810-1825, por Stella Maris Fernández;
Los títeres como motivadores de la lectura, por Estela Cristina Cerone;
La biblioteca de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires y su tesoro, por Patricia Sala.

Contacto: stellafernandez@yahoo.com.ar



La Biblioteca del Docente ha distribuido electrónicamente su Boletín No. 11 donde invita a toda la comunidad bibliotecológica escolar a conocer los libros de texto escolares argentinos antiguos; ofrece una bibliografía sobre praxis educativa seleccionada entre las publicaciones de esa biblioteca; comenta la visita de los alumnos de la carrera de Bibliotecología del Instituto Municipal Superior de Educación y Tecnología "Dr. Emilio Mignone", de Luján, entre otras novedades.
Los interesados pueden ver dicho boletín en internet y solicitar su envío en forma particular
[Fuente: Mabel Kolesas]

Las publicaciones impresas que deseen ser comentadas en este espacio deberán remitirse a:
Editor del Boletín, Sociedad Argentina de Información, Av. Pueyrredón 854, piso 11, 1032 Buenos Aires.
Las electrónicas deberán consignarse al email: sai@sai.com.ar

OBITUARIO

Marta Susana Gutiérrez

Falleció el 7 de agosto pasado. Fue traductora pública de francés y bibliotecaria graduada en la Universidad Nacional de La Plata. En los comienzos de su actividad profesional se desempeñó en la Biblioteca Central de La Plata y en la Facultad de Bellas Artes. En noviembre de 1981 ingresó al Banco Central de la República Argentina donde ocupó diferentes puestos hasta alcanzar el de subgerente de las Bibliotecas Prebisch y Tornquist. Integró el Foro Permanente de Directores y Responsables de Información Documental.
Fue una bibliotecaria de altísima calidad y profesionalidad, respetada y querida en el mundo profesional y académico.

Mariana Lucero
Bibliotecas del Banco Central de la República Argentina

CARTAS DE LOS LECTORES

Estimados colegas:
En primer lugar quiero felicitar a todo el equipo por el boletín que nos hacen llegar y por la valiosa información que contiene en cada una de sus secciones.
Y, si me permiten, quiero hacer una pequeña salvedad [sobre una nota aparecida en el número anterior], Abel Díaz es un bibliotecario cordobés nacido en la provincia del Chaco. Creo que los bibliotecarios chaqueños y los que conocen a Abel y hemos trabajo alguna vez con él desean que se mencione esto. Vayan también mis felicitaciones para Abel por su trabajo y logros.
Reciban un cordial saludo desde el noreste del país.
Aurora Juárez (Resistencia, Chaco)

Estimados colegas:
Es siempre grato recibir las noticias que ustedes alcanzan a través de este medio que nos permite mantenernos comunicados sobre las actividades que son de nuestro interés y en especial si se desarrollan en esta parte del continente; que bueno que siga vigente este Boletín y gracias a ustedes quienes integran el equipo editor de este medio.
Deseándoles que sigan los éxitos, reciban un cordial saludos desde Lima- Perú
Atentamente,
Marlitt Rodríguez Francia (Lima, Perú)

Estimado Raúl,
Aprovecho estas líneas para felicitarte por la dedicación que pones en cada número del Boletín Informativo Electrónico, así como a los colegas que laboran contigo. El Boletín, por las características tan especiales, es una puerta sólida para los que trabajamos temas de bibliotecas, que continúen los éxitos y agradecemos tu labor,
Un abrazo en la distancia,
Rosa María Merino (Biblioteca Nacional, Perú)

Gracias a Raúl Escandar y el equipo de colaboradores que trabajan permanentemente para mantenernos informados de las cosas interesantes que suceden, relacionadas con nuestras actividades e intereses.
Desde la UNCuyo FELICITACIONES por la continuidad!
Afectuosamente.
Isabel B. Piñeiro (Mendoza)

Muchas gracias por enviarme mes a mes el boletín, es una herramienta muy valiosa para mantenerme informada en mi tarea diaria.
Felicitaciones por estos cinco años.
Un saludo,
María Lazzaron (Monte Grande, Buenos Aires)

EQUIPO

El Boletín Informativo Electrónico del Centro de Estudios de Bibliotecología de la Sociedad Argentina de Información se publica mensualmente con excepción de los meses de enero y febrero.
No obstante, pueden editarse números extra cuando una ocasión así lo justifique.
Es una publicación gratuita pero se requiere completar un formulario de suscripción para recibirla.
Toda noticia o información que se quiera difundir a través de este boletín o de la pizarra de noticias del Centro de Estudios sobre Bibliotecología será bienvenida.

Fecha de cierre del Boletín: el día 28 de cada mes. Contáctese con: sai@sai.com.ar

DIRECTOR
Lic. Raúl Escandar

DISEÑADOR
Oscar Alarcón

SECRETARIO
Gerardo Barrionuevo

TRADUCTORAS
Graciela Spedalieri
Laura Pérez Diatto

CORRECTOR
Fernando J. Gómez


Si desea conservar una copia de este Boletín en su ordenador utilice alguno de estos procedimientos:

1. Si usted usa el navegador Internet Explorer: pulse "Archivo", luego "Guardar como" y en la ventana que se abrirá, en "Tipo" seleccione: "Archivo Web, archivo único (*.mht)". Luego "Guardar en": Mis documentos o la carpeta que prefiera.
2. Si usted usa el navegador Mozilla Firefox: pulse "Archivo", luego "Guardar página como" y se abrirá una ventana donde deberá seleccionar "Guardar como archivos de tipo" y entonces, "Página Web, solo HTML" en Mis documentos o la carpeta que prefiera.

SUSCRIBASE A ESTE BOLETIN

Es fácil y gratuito.
Complete el formulario haciendo clic aquí.

Especial para usuarios de cuentas Yahoo
Si usted posee cuentas gratuitas de Yahoo les informamos que deberá indicarle a este sistema que el boletín no es un mensaje SPAM.
Para ello, una vez instalados en la pantalla de correo de Yahoo deberá ingresar al link de la izquierda que dice "correo masivo". Allí, además de ver los mensajes guardados como SPAM de los últimos 30 días, encontrará instrucciones de cómo desactivar el SPAM según el remitente. En este caso el remitente con el que enviamos el Boletín siempre es: Sociedad Argentina de Información (sai@sai.com.ar)
Si no hace este pequeño trámite es probable que no reciba el boletín y deberá reclamarlo mes tras mes.
Gracias por su colaboración.

Las suscripciones al Boletín se realizan una sola vez.
Si no lo recibe deberá hacer un reclamo pero no se suscriba nuevamente.
Para no recibir el boletín deberá enviar un mensaje indicando su deseo de desvinculación.


Suscriptores registrados al 31 de agosto de 2008: 4.428

© Copyright 2008 Sociedad Argentina de Información