Buenos Aires. Gran sorpresa e indignación generalizada se observó en las redes el pasado 8 de octubre cuando se conoció la noticia de que Fernando Ariel López fue separado de la dirección de la Biblioteca Nacional de Maestras y Maestros por parte del nuevo ministro de Educación, Jaime Perczyk, y al mismo tiempo reemplazado en esa función por una editora de libros infantiles, Teresita Valdettaro. La bibliotecaria Rosa Monfasani dio a conocer el hecho a través de las redes sociales y de este modo el colectivo bibliotecario pudo conocer la situación.

López había asumido en el cargo en marzo de 2020 (ver BOLETÍN 170) de la mano del exministro Nicolás Trotta y con el aplauso generalizado por ser el primer bibliotecario graduado designado para dirigir esa biblioteca en sus 150 años de historia. Desde el primer minuto Fernando López se desempeñó con entusiasmo y fervor mediante múltiples acciones en favor de las bibliotecas escolares de todo el país (ver BOLETÍN 172) nada menos que ¡en plena pandemia!

Conocida la noticia de la separación del cargo por motivos políticos nunca aclarados, sin una evaluación del accionar de López ni sus avances durante un poco más de un año, Monfasani se movilizó juntando firmas virtuales para que se lo restituyera en el cargo. Las manifestaciones de desacuerdo y de rechazo no se hicieron esperar: miles de colegas viralizaron su repudio y varias organizaciones bibliotecarias del país —entre ellas, la SAI— elevaron notas y reclamos al propio ministro, a las oficinas del Ministerio de Educación y a los medios de comunicación.

La indignación de los bibliotecarios argentinos se centró en la remoción de un bibliotecario al frente de una entidad que nunca tuvo un conductor titulado, ya que siempre las designaciones fueron “a dedo” según el ministro de turno y a pesar de que existe una ley que prescribe todo lo contrario: ver el artículo 84 de la ley 14.473, importantísimo dato aportado a las redes por Gustavo Gómez Rodríguez para afirmar justamente la falla legal en la que estaba incurriendo el ministro Perczyk.

Finalmente y sin mediar ningún comunicado al respecto, se dio marcha atrás con la designación de la editora Valdettaro pero no con la destitución de Fernando López. En su lugar fue designada la bibliotecaria Laura Palomino, licenciada en la Universidad Nacional de Mar del Plata y especialista en redes de información y conservación de documentos quien, al momento de su nombramiento, se desempeñaba como directora de la biblioteca de la Universidad Nacional de Moreno. En una reciente reunión que mantuvo con el personal de la biblioteca expresó: “Mi ámbito más cercano son las bibliotecas, el lugar más natural para generar consensos desde la diversidad, creer en poder compartir y trabajar en espíritu comunitario”.

La rapidez del colectivo bibliotecario en manifestarse en contra de una decisión política injustificada permitió que esta vez tuviera un final feliz. Si bien el puesto no surgió de un concurso público de acuerdo con lo que dice la ley, al menos la conducción de esa importante biblioteca queda en manos de una profesional bibliotecaria de muy amplia trayectoria.
[Fuente: Redacción]

Buenos Aires. La Biblioteca Pública Hilario Ascasubi está situada en el barrio de Floresta de esta ciudad y pertenece a la red de la Dirección General del Libro, Bibliotecas y Promoción de la Lectura. Cerró al público en marzo de 2020 a raíz de la pandemia y aún permanece sin abrir sus puertas. Las fotografías muestran el estado en que se encuentra en la actualidad, noviembre de 2021.

Esta redacción intentó comunicarse sin éxito con la biblioteca y con las autoridades respectivas para consultar sobre su eventual cierre o situación ya que durante años cumplió una importante función en un distrito populoso de la capital argentina. Tampoco se sabe si los empleados fueron cesanteados o trabajan en otros centros de la red.

Esta biblioteca fue inaugurada el 4 de septiembre de 1940 con el nombre de Centro de Lectura Hilario Ascasubi, ubicado en la calle Gral. César Díaz 4219, en homenaje al poeta, escritor gauchesco y militar. Cuenta con 10.000 volúmenes en papel y en soporte electrónico. En 2018 y 2019 el entonces director del Libro y Bibliotecas, Javier Martínez, realizó una importante puesta en valor de varias bibliotecas de la red (Miguel Cané, José Hernández, Casa de la Lectura y Leopoldo Lugones), incluso inauguró una nueva —la Biblioteca Pública Parque de la Estación—, pero allí se frenó todo y el resto de centros no tuvo ningún tipo de auxilio por parte de Cultura.

Es imperioso que la Dirección tome cartas en el asunto y pueda revertir el estado en que se encuentra hoy este espacio necesario en la comuna donde está emplazado.
[Fuente: Redacción]

Clic sobre cada imagen para agrandar

Argentina. La Red Nacional de Documentación e Información sobre la Administración Pública (RENDIAP) convoca a participar del CENSO NACIONAL DE BIBLIOTECAS GUBERNAMENTALES 2021 desde el 1° al 30 de noviembre. Coordinada por el Instituto Nacional de la Administración Pública (INAP), la RENDIAP relevará las unidades de información (bibliotecas, centros de documentación y similares) dependientes del Poder Ejecutivo Nacional --ministerios, direcciones, organismos descentralizados, agencias, etc.-- con el objetivo de trazar un panorama real y un diagnóstico de situación que permitirá planificar acciones que las fortalezcan, visibilicen y garanticen el acceso a la información. Para ello necesitan que todos los centros participen del relevamiento, aun aquellos que no estén activos o solo ofrezcan un servicio mínimo.

En 2019, la RENDIAP realizó el relevamiento "Detección de necesidades de formación para bibliotecas, archivos y museos", que brindó información sobre las necesidades de capacitación del personal. Hoy se da un paso más buscando conocer los diversos aspectos que hacen a un centro de información: instalaciones, colecciones, personal, servicios, procesamiento técnico, participación en redes, preservación, conservación y restauración, evaluación y calidad.

La RENDIAP espera la participación de todos y solicita que se amplíe de boca en boca esta información a las bibliotecas que por alguna razón no conozcan de esta convocatoria.
[Fuente: Adriana Bonomo]

Es muy grato recorrer las salas y conocer cuáles eran los servicios de la Biblioteca Nacional argentina a fines de la década del 50 del siglo pasado. El Noticiero Panamericano hizo una nota fílmica sobre esta casa y gracias a la tecnología se puede rescatar y volver a ver. Los noticiosos fílmicos se proyectaban todas las semanas en los cines entre película y película. Agradecemos a nuestro colega Daniel Luirette por suministrárnosla.

Buenos Aires. El Consejo Económico y Social y el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación desarrollaron una plataforma colaborativa en el marco del programa Ciencia X Metas. Este portal compilará, organizará y difundirá investigaciones desarrolladas por instituciones del sistema científico-tecnológico y universitario de Argentina.

Se trata de un espacio que promueve la vinculación y la circulación del conocimiento producido en la Argentina, al tiempo que potencia el impacto de la ciencia y la academia debido a que los estudios disponibles en la plataforma servirán como orientación y respaldo para el diseño de políticas públicas y la toma de decisiones.

Se puede participar sumando los estudios e pesquisas de los investigadores a través de una plantilla en línea disponible a través de ESTE ENLACE.

Las investigaciones que se integren en la plataforma potenciarán la circulación los estudios y desarrollos científicos-tecnológicos, fomentarán el impacto de la ciencia y la tecnología en la toma de decisiones y diseño de soluciones en los diversos campos de aplicación y contribuirán al desarrollo de una comunidad de conocimientos que se retroalimenta con el acceso a investigaciones de otros colegas e instituciones.
[Fuente: Alberto Salinas]

Buenos Aires. La Biblioteca del Congreso de la Nación (BCN) se sumó a la celebración de LA NOCHE DE LOS MUSEOS el pasado 30 de octubre. Contó con una variada propuesta de actividades culturales que incluyó un show de música en vivo con la presencia Litto Nebbia como músico invitado. La Biblioteca le entregó una distinción por su trayectoria y por su condición de fundador y maestro del rock nacional argentino, y fue ovacionado por la multitud presente.

En el Espacio Cultural de la BCN se ofreció, además del show en vivo de Nebbia, un recorrido guiado por la muestra actual "Patrimonio Rock" con la colección completa original de la revista Pelo, que forma parte del patrimonio bibliográfico de la BCN, hasta fotografías, posters y tapas de revistas del movimiento que surgió en la década del 60 y que sigue en plena vigencia. Hubo además una kermés literaria, actividad que apostó a la lectura como facilitadora del aprendizaje y motor cultural.

Los participantes pudieron visitar el Bibliomóvil Multimedia con sus recursos tecnológicos donde los niños acceden a juegos pedagógicos y didácticos, y a su espacio de lectura y biblioteca equipada con más de 5.000 ejemplares. Este autobús gigante recorre todo el país llevando estos recursos a diferentes localidades, especialmente las más remotas.

El Contenedor tecnológico es un espacio que propone el uso de diferentes dispositivos para acceder a la información pertinente de la Biblioteca. Por su parte, BCN Radio transmitó en vivo estas actividades durante toda la Noche de los Museos.
[Fuente: Prensa BCN]

La Rioja (España). DIALNET se ha transformado en el primer portal de divulgación documental científica en idioma español. Fue creado hace 20 años en la Universidad de La Rioja y ofrece la posibilidad de consultar 7,5 millones de documentos, 11.000 revistas y 280.000 tesis doctorales. Su inserción en el mundo académico y su influencia no han parado de crecer y el año pasado registró cerca de 210.000 usuarios nuevos, de tal manera que contabiliza 2,34 millones.

“La valoración de su evolución no puede ser más positiva”, afirma el director de la Fundación Dialnet, Joaquín León, y agrega que se ha convertido en estas dos décadas en la mayor base de datos del mundo de literatura científica en español y otras lenguas hispánicas.

Con 7,5 millones de registros de publicaciones diversas, los artículos de revistas suponen el 75% del material que atesora, aunque también dispone de medio millón de libros y “algo que no posee ninguna otra base de datos”: un millón de capítulos de libros colectivos. Pero lo que sí hace estar orgullosos a sus realizadores es el número de tesis doctorales: unas 280.000, “el 95% de las defendidas en los últimos 50 años”. La mayoría de las publicaciones pertenecen principalmente a las ciencias sociales, jurídicas y humanidades, “el grueso de Dialnet y su punto fuerte”, afirma su director, quien al mismo tiempo indica que la menor cantidad de registros de otras materias —como biomedicina, física o ciencia y tecnología— obedece a que la literatura en estos campos está escrita de forma sobresaliente en inglés.

“Son, de hecho, las revistas de las áreas de educación y derecho las que más visitas reciben”, explica León. Señala además que hay otras bases de datos en el mundo muy apreciadas pero que, por sus características, Dialnet es “inédita” al tratarse de un portal de una universidad pública. El 70% de los usuarios es de Latinoamérica, pero la presencia de las bibliotecas de ese continente es muy inferior, un hecho que pretenden subsanar. “El nuevo Dialnet aspira a convertirse en un ambicioso sistema de información que recoja la totalidad de la producción científica del espacio iberoamericano”, apunta Eduardo Fonseca, vicerrector de Investigación e Internacionalización. Fonseca confirma que uno de los objetivos es situar al español como segunda lengua científica tras el inglés y entiende que Dialnet es un portal apropiado para ello.
[Fuente: El Día]

La Paz. La biblioteca personal de Wilmer Urrelo, Premio Nacional de Novela 2006, tiene libros que son de mucho interés para los amantes de la literatura. Él decidió compartirlos con los lectores gracias a una iniciativa del Club de Lectura La Paz, agrupación que nació en 2016. El proyecto se denomina Biblioteca Digital de Bolivia (BDB) y Blanca Bolaños Gamarra es quien tuvo la idea de escanear obras y ponerlas a disposición del público en el formato digital.

Los libros que forman parte de esta propuesta son aquellos que están casi desaparecidos de las librerías y de las editoriales, principalmente obras de autores nacionales. “Una de las bases del proyecto es dar mayor visibilidad a intelectuales que han pasado por nuestra historia”, comenta Ariel Claros, responsable del Club de Lectura La Paz.

En tan sólo una semana se han digitalizado más de 50 libros que fueron prestados por voluntarios. Una de las escritoras que comparte sus textos es Lourdes Reynaga. “Sólo un grupo tan heterogéneo como el que conforma el Club del Libro La Paz podía proponer y concretar una iniciativa maravillosa: digitalizar libros bolivianos, libres, pero difíciles de encontrar”, dijo. Hasta fines de noviembre se pretende digitalizar medio millar de títulos. Se prevé que esta actividad sea constante.

Actualmente son 15 las personas que se dedican a esta labor, la mayoría rondan los 30 años. Una de las características de esta actividad es que se cuenta con un escáner de alta gama que no requiere que el libro sea abierto por completo para capturar las letras. Se trata de un aparato diseñado especialmente para el cuidado y la preservación de este tipo de libros con valor patrimonial. Antes de finalizar el año ya estará disponible la página web con los títulos digitalizados.

Bolaños explica que cualquier persona que esté interesada en compartir sus obras con la biblioteca puede comunicarse al número de celular 60527819. Principalmente se buscan títulos antiguos casi olvidados, preferentemente de autores bolivianos. Los interesados pueden prestar sus obras y observar la digitalización de las piezas en la sede del Club de Lectura La Paz, en el segundo piso del Hotel Selina de Sopocachi.
[Fuente: Página Siete]

Valencia (España). Video explicativo sobre las salas, espacios y servicios de la Biblioteca Central de la UPV.

[Agradecemos a Hugo López por enviárnoslo]

Lima. El Banco Central de Reserva (BCR) puso en circulación una moneda de plata conmemorativa del bicentenario de la Biblioteca Nacional del Perú, celebrado el 28 de agosto pasado.

“Además de ser un símbolo de resiliencia ante los tiempos adversos y espacio de encuentro de grandes intelectuales peruanos, la Biblioteca Nacional se ha erigido como una entidad cuyo aporte al desarrollo académico y educativo nacional es invaluable”, indicó el ente emisor. Asimismo, esta institución, que también protege la memoria histórica del país, garantiza el acceso de la población a la información y a la cultura”, agregó.

En el anverso de la moneda figura el Escudo de Armas, el texto BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERÚ, el año de acuñación 2021 y la denominación en letras UN SOL. En el reverso de la moneda, en el centro, se exhibe una composición de la fachada del antiguo edificio de la Biblioteca Nacional del Perú. A los lados de la moneda, los textos 200 Años y BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ. Su aleación es plata 0.925, tiene un diámetro de 37 milímetros y la emisión es de 5.000 unidades.

Esta moneda es de curso legal y se podrá adquirir en el PORTAL DE VENTAS DEL BANCO a un precio inicial de 149 soles.
[Fuente: BCR]

Banfield (prov. de Buenos Aires). En el marco del aniversario del natalicio del escritor Julio Cortázar, un grupo de vecinos inauguró un circuito turístico a cielo abierto por las calles de esta ciudad donde el escritor pasó su infancia.

El Camino Cortázar es una propuesta de docentes, artistas y estudiantes de turismo que invita a recorrer los murales y esculturas que representan las obras más conocidas del escritor por medio de una visita autónoma, guiada o eventos especiales con diferentes actividades artísticas y gastronómicas.

En Banfield Cortázar obtuvo su formación personal. Esta ciudad es el origen de su nacimiento como escritor, que comenzó con poemas para enamorar a una compañera del colegio Julio A. Roca (que hoy lleva su nombre). También fue Banfield la cuna de sus primeros amores y sus primeras frustraciones, que se vieron plasmados en muchos de sus cuentos. Los murales, realizados por los artistas banfilenses Jorge Gionco y Fernando Izaguirre hace 15 años, fueron reacondicionados como parte del recorrido turístico y el proyecto, a cargo de Ezequiel Morante, Julián Riveros y Ailén Torres junto al colectivo literario El Clandestino, es un homenaje a Cortázar que desde hace siete años marca el recorrido barrial con las escuelas locales. En palabras de los organizadores, el proyecto forja una unión multidisciplinaria “para acercar a los vecinos la vida del escritor y su vínculo con la historia de Banfield”.

Julio Florencio Cortázar nació en Bruselas el 26 de agosto de 1914, pero la ciudad con la que mantuvo una fuerte historia y en la que vivió desde los 4 a los 17 años lo recuerda en sus murales y esculturas año tras año.
[Fuente: AUNO]

Madrid. El Proyecto LEIA (Lengua Española e Inteligencia Artificial) tiene como fin principal cuidar el uso de un correcto español en los medios tecnológicos y así evitar que se pierda la unidad que permite que más de 585 millones de personas puedan comunicarse en nuestra lengua sin dificultades.

Para cumplir con este fin, LEIA se fija dos objetivos fundamentales: procurar que se enseñe un español correcto a las máquinas y trabajar en el desarrollo de herramientas y aplicaciones que ayuden a los humanos a adquirir un buen uso del español. Además, como uno de los principales medios para garantizar el cumplimiento de estos dos objetivos, se va a crear un certificado que permita verificar que las empresas e instituciones se comprometen a esforzarse por emplear un español correcto en sus plataformas y tecnologías.

Entre los objetivos concretos del proyecto, está conocer el estado actual del uso de la lengua española en la red. Esta tarea es fundamental para saber dónde orientar los esfuerzos de esta iniciativa, que no puede estar exenta de una labor de concienciación. LEIA tiene que difundir este mensaje: es necesario un buen uso del español en los nuevos medios y la tecnología para seguir garantizando la unidad del español con todas sus variedades.

La utilización de la inteligencia artificial es clave en este sentido, ya que ayuda a automatizar procesos y estandarizarlos. De ahí que otro de los principales objetivos de la iniciativa sea incorporar a la industria tecnológica mundial como socios en el proyecto y contribuir al desarrollo del I+D+i español (tendiendo puentes entre carreras STEM y de letras).
[Fuente: RAE]

Recibí a través de Instagram esta foto de Londres en 1930 donde una mujer lleva sobre sus hombros dos estantes de madera con libros. ¿Algo así, diríamos hoy, como una "bibliotecaria ambulante" o una "bibliotecaria al paso"?

Raúl Escandar